23/03/2026
隨手在Threads貼了,關於 《逐玉》 「寧娘」的貼文,想不到竟然瀏覽量破20萬次,按讚次數也破3000,可見 《逐玉》真的很紅。 把PO文整理一下 ,說得更清楚些,不知臉書上會不會也一樣多人看。
—————————————-
有人在追《逐玉》嗎?
看到樊長玉的妹妹「長寧」,你有注意到大家都叫她「寧娘」嗎?
其實在古代文學與習俗中,常會在女子名字後加上「娘」或「娘子」,作為一種親暱的稱呼。像「寧娘」這樣的叫法,也正好展現出姐姐對她的疼愛與寵溺 🤍
在唐宋時期,「娘」多半用來稱呼年輕女子,帶有親近、喜愛的意味,和我們現在說的「媽媽」其實是不同意思喔。
像 白蛇傳 裡的「白娘子」,或《逐玉》中的「十三娘」、「寧娘」等等,都是類似的用法~
小小稱呼,其實藏著滿滿的古人情感呢 😊