15/06/2026
เรียน ลูกค้าทุกท่าน
เนื่องจากขณะนี้ได้เกิดอุบัติเหตุบริเวณซอยใกล้เคียงโรงแรม โดยมีรถขนาดใหญ่ชนหม้อแปลงไฟฟ้า ส่งผลให้เกิดไฟฟ้าดับเป็นวงกว้างทั่วบริเวณ รวมถึงโรงแรมของเราด้วย
ทางโรงแรมขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นเป็นอย่างสูง และกำลังติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง หวังเป็นอย่างยิ่งว่าระบบไฟฟ้าจะกลับมาใช้งานได้ตามปกติโดยเร็วที่สุด
ขอขอบพระคุณทุกท่านสำหรับความเข้าใจและความอดทน
ขอแสดงความนับถือ
โรงแรม
Dear Valued Guests,
We would like to inform you that a traffic accident has occurred near our hotel. A large vehicle collided with an electrical transformer, causing a power outage throughout the surrounding area, including our hotel.
We sincerely apologize for the inconvenience caused and are closely monitoring the situation with the relevant authorities. We hope that the electricity supply will be restored as soon as possible.
Thank you very much for your understanding and patience.
Kind regards,
Hotel Management
