26/04/2021
【 お知らせ 】
Aobauanの33/1の店舗は4月末で閉鎖する事になりました。
当初は1ヶ月限定の予定でスタートしましたが、たくさんの反響を
頂いてから約10ヶ月間と運営を延長させて頂くことができたのもAobauanを応援してくださった皆まさのおかげでございます。
今後は店舗様への卸売を一部させて頂く予定ですが、
販売店は改めてお知らせさせて頂きます。
また、本店でのOnline販売は継続していきますのでこちらの方から
引き続き注文も可能です。
https://www.instagram.com/aobauan.bakery/
AOBAUANのチーズケーキをご利用頂きましてありがとうございました。
--------------------------------------------------------------------------
【 ประกาศ 】
ร้าน Aobauan สาขาสุขุมวิท 33/1 ขอเรียนให้ทราบว่าทางร้านจะปิดกิจการในสิ้นเดือนเมษายนนี้
จากเริ่มแรกนั้น ทางร้านมีกำหนดที่จะเปิดขายเป็นระยะเวลาเพียง１เดือนเท่านั้น
แต่ด้วยแรงสนับสนุนและกระแสตอบรับอย่างดีจากคุณลูกค้าทุกท่าน
เราจึงสามารถขยายระยะเวลามาจนถึง 10 เดือนได้
หลังจากนี้ทางร้านมีกำหนดการขายส่งให้แก่ร้านค้าต่างๆ
โดยจะประกาศสถานที่จัดจำหน่ายให้ทราบอีกครั้ง
นอกจากนี้ ร้าน Aobauan สาขาหลักยังคงเปิดให้บริการทางออนไลน์ต่อไป
สามารถสั่งสินค้าได้ทางลิ้งก์ด้านล่างนี้
https://www.instagram.com/aobauan.bakery/
ขอบคุณทุกท่านที่ให้การสนับสนุน Aobauan มาโดยตลอด
#オブウアン #อบอวล
