02/06/2026
V četrtek, 28. maja 2026, je v Gosposki dvorani ZRC SAZU potekal 𝟰. 𝗣𝗿𝗮𝘃𝗼𝗽𝗶𝘀𝗻𝗶 𝗸𝗼𝗹𝗼𝗸𝘃𝗶𝗷, namenjen Pravopisu 8.0 in odzivom, pridobljenim v javni razpravi in po njej. Sodelujoči so predstavili načela pravopisne prenove, vlogo javne razprave, razmerje med rabo in normo, vprašanja krajšav, velike in male začetnice, prevzemanja iz tujih jezikov, naglasa ter podomačevanja imen iz nelatiničnih pisav.
Osrednje sporočilo kolokvija, s katerim so sodelavci Uredniškega odbora odgovorili zlasti na pripombe Komisije za slovenski jezik v javnosti pri SAZU, je bilo, da je Pravopis 8.0 rezultat dolgotrajnega strokovnega dela, raziskav in javne razprave ter da usklajevanje še poteka. Cilj prenove je jasen, sistemski in uporabniku razumljiv pravopis, ki bo povezal tradicijo, rabo, strokovno presojo in sodobne potrebe jezikovne skupnosti.
Javna razprava o pravopisu je potekala od 2019 do februarja 2026. Na besedilo Pravopisa 8.0 smo v tem obdobju prejeli 3700 odzivov, zbrali vse potrebno raziskovalno gradivo in organizirali 12 javnih predstavitev, pogovorov in debat. Trenutno poteka faza končne redakcije, pri kateri bomo pregledali vse zbrane pripombe. Končno verzijo pravopisa skupaj s poenostavljeno kratko izdajo načrtujemo v začetku leta 2027. Temu bo sledila izdaja komentarjev, slovarski del (ePravopis) pa izhaja kot rastoči slovar v obliki letnih prirastkov in bo poenoten s končnimi rešitvami v pravilih.
Več o kolokviju na spletni strani Slovenskega pravopisa: https://slovenski-pravopis.si/cetrti-pravopisni-kolokvij-ljubljana-28-5-2026/.