The ancient monuments and modern architecture, the melancholic Fado, the seven hills and their viewpoints, the historic quarters, the castle, the handicrafts, the river, its light, the food, the sweets and the pastry, the mild weather, the endless cultural and nightlife, and the appealing prices make this city unforgettable. We will give you insider tips to Lisbon's best kept secrets, and you will
also get to know the best places to feel like a true Lisboner. See you soon!
__________________________________________
Os monumentos seculares e a arquitectura moderna, o Fado melancólico, as sete colinas e os seus miradouros, os bairros históricos, o castelo, o artesanato, o rio, a sua luz, a comida, a doçaria, o tempo ameno,a imparável vida cultural e nocturna, e os preços convidativos tornam esta cidade inesquecível.
É uma Lisboa, cidade multicultural, multiracial, intemporal e dinâmica que lhe propomos visitar. Dar-lhe-emos todas as dicas secretas e os melhores locais para se sentir um verdadeiro lisboeta. Até breve.
__________________________________________
Die jahrhundertealt Denkmale und die moderne Architektur, der melancolischer “Fado”, die sieben Hügeln und ihren Aussichtspunkte, die historischen Vierteln, der Schloß, das Handwerk, der Fluss, seine Licht, das Essen, die Süßwaren, das angenehme Wetter, das unaufhaltsame Kultur- und Nachtleben und die günstigen Preise machen von Lissabon eine unvergessliche Stadt. Wir schlagen vor, das Sie eine multikulturelle, multirassische, zeitlose und dynamische Lissabon besuchen. Wir werden ihnen alle heimliche Tipps geben, sowie die beste Gegend vorschlagen, damit Sie sich wie ein echt Einwohner von Lissabon fühlen. Bis bald!
__________________________________________
Los monumentos antiguos y la arquitectura moderna, el Fado melancólico, las siete colinas y sus miradores, los barrios históricos, el castillo, la artesanía, el río, su luz, la comida, la repostería, el tiempo ameno, la imparable vida cultural y nocturna, y los precios asequibles tornan esta ciudad inolvidable. Es una Lisboa, ciudad multicultural, multirracial, intemporal y dinámica la que le proponemos visitar. Le proporcionaremos todas las claves así como los mejores locales para que se sienta como un verdadero lisboeta. Hasta pronto.
__________________________________________
Les monuments de siècles passés et l architecture moderne, le Fado mélancolique, les sept collines et ses miradors, les quartiers historiques, le château, l'artisanat, la rivière, la lumière, la gastronomie, la pâtisserie, le temps amène, les activités nocturnes et culturelles et ces es prix abordables sont les arguments les plus fort qui invitent á cette ville inoubliable. C'est une Lisbonne multiculturelle, multiraciale, intemporelle et dynamique que nous vous invitons à visiter. Comptez sur nous pour vous dévoiler touts les secret pour bien profiter des meilleurs locaux pour que vous vous sentiez un vrai habitant de Lisbonne.
À bientôt
