14/06/2022
În anii stăpânirii lui Petrovsky, cuvântul „cafea” variază („cafiy”, „cafea”, „cohei”, „kefa”, „cofa”, „caf”, „cafenea”") în conformitate cu analogii în limbile vest-europene și estice [12]. Pentru lingviști, cel mai interesant în acest caz este designul generic al cuvântului „cafea”, care a primit un s*x masculin în rusă, în ciuda indicatorului formal al „e” final. În disputele referitoare la motivele acestui lucru, unii lingviști se referă la caracteristicile nașterii acestui cuvânt în posibile limbi de împrumut (gen masculin - în germană, olandeză și italiană), precum și conexiunea contextuală a utilizării cuvântului „cafea” într-o serie de cuvinte „legume”, „băutură”. Potrivit unei alte opinii, genul masculin al cuvântului „cafea” ar trebui considerat o moștenire a formei vechi - cafeaua