Telegiornale in lingua napoletana

03/08/2026

https://www.rainews.it/tgr/campania/video/2026/08/fede-e-partecipazione-a-pianura-per-il-premio-don-russolillo-87ef8682-5220-440e-a2aa-2146e9b56f9c.html

L'iniziativa promossa da Claudio Ciotola dei "Giornalisti Flegrei". Presente anche don Antonio Coluccia, il sacerdote anti-spaccio

03/08/2026

Solidarietà. Una grossa emergenza umanitaria a Pozzuoli, dopo la scossa di qualche giorno fa.

By: Claudio Ciotola On: 3 Agosto 2026 0 Comment
Solidarietà. Una grossa emergenza umanitaria a Pozzuoli, dopo la scossa di qualche giorno fa.


Qui ci sono le priorità, la scossa è passata, ma l’emergenza purtroppo continua. Oggi non possiamo limitarci a parlare del terremoto: dobbiamo parlare delle persone. Ci sono famiglie che, anche questa mattina, sono ancora senza energia elettrica e cittadini ospitati nelle tensostrutture che stanno affrontando il caldo estivo senza aria condizionata e senza i servizi essenziali. Questo non è accettabile. L’emergenza non si misura solo nei minuti della scossa, ma nella capacità delle istituzioni di garantire dignità e assistenza nei giorni successivi. Oggi la priorità deve essere ripristinare tutti i servizi e dare risposte concrete a chi sta vivendo un momento drammatico.»

«I cittadini dei Campi Flegrei hanno dimostrato ancora una volta grande compostezza e senso civico. Ma non possiamo chiedere loro soltanto pazienza. Da anni convivono con il bradisismo, con la paura e con l’incertezza. Adesso hanno bisogno di vedere uno Stato presente, non solo nelle conferenze stampa ma sul territorio, con interventi rapidi, verifiche, assistenza e sostegno economico per chi ha perso la casa o vive situazioni di grave disagio. La solidarietà è importante, ma deve essere accompagnata da decisioni immediate e da una presenza costante delle istituzioni.

Il presidente dell’associazione Campana Giornalisti Flegrei, Claudio Ciotola da noi intervistato, dichiara: “ogni volta che la terra trema ci ritroviamo a rincorrere l’emergenza. È arrivato il momento di cambiare approccio. I Campi Flegrei sono un territorio straordinario ma fragile e meritano una strategia permanente: prevenzione, monitoraggio, controlli sugli edifici, infrastrutture sicure e un piano di assistenza che funzioni davvero quando serve. Non possiamo permettere che, dopo ogni scossa, i cittadini debbano chiedersi se avranno una casa, la corrente elettrica o persino un condizionatore funzionante nelle aree di accoglienza. La sicurezza e la dignità delle persone devono essere la priorità assoluta.»

03/08/2026

Pianura, tra cultura, legalità e fede: una comunità che guarda al futuro

Pianura protagonista con una serie di iniziative che raccontano il volto di un quartiere impegnato a crescere attraverso la cultura, la legalità e la partecipazione.
In primo piano la nona edizione del Premio Letterario “San Giustino Russolillo”, ospitata nella Casa Madre delle Suore Vocazioniste. Oltre quattrocento studenti, docenti e famiglie hanno preso parte all’iniziativa promossa dall’Associazione della Stampa Campana “Giornalisti Flegrei”, presieduta da Claudio Ciotola.
Alla cerimonia erano presenti il Padre Generale dei Vocazionisti, don Ciro Sarnataro, la Madre Generale delle Vocazioniste, suor Chiara Vitale, rappresentanti delle istituzioni civili e militari, dirigenti scolastici e numerose personalità del mondo della sanità, della cultura e dello spettacolo.
Riconoscimenti sono stati assegnati agli istituti scolastici che si sono distinti per il loro impegno educativo e sociale e a professionisti che rappresentano esempi di dedizione al servizio della comunità. Momenti musicali e testimonianze hanno caratterizzato una manifestazione che si conferma tra gli appuntamenti culturali più significativi del territorio.
Sul fronte della legalità, Pianura ha accolto la Commissione parlamentare d’inchiesta sulle periferie, guidata dal presidente Alessandro Battilocchio. Nel corso dell’incontro, istituzioni, forze dell’ordine e rappresentanti della Chiesa hanno ribadito la volontà di rafforzare la presenza dello Stato nei quartieri più complessi, investendo in sicurezza, prevenzione e opportunità per i giovani.
Particolarmente significativa la presenza di don Antonio Coluccia, sacerdote simbolo della lotta contro criminalità e spaccio, da anni impegnato nelle periferie italiane. La delegazione ha visitato il Commissariato di Polizia, la Stazione dei Carabinieri e l’area di via Torricelli, dove sorgerà un nuovo campo di calcio destinato ai ragazzi del quartiere, trasformando un luogo un tempo segnato dallo spaccio in uno spazio di sport e inclusione.
Un impegno confermato anche dalla successiva visita del sottosegretario di Stato alla Difesa Matteo Perego di Cremnago, che ha incontrato don Antonio Coluccia e le istituzioni locali. Nel corso dell’incontro è stata annunciata la volontà di sostenere la realizzazione di una nuova e più funzionale sede per la Stazione dei Carabinieri di Pianura, riconoscendo il ruolo fondamentale delle forze dell’ordine nel presidio del territorio.
Presentato inoltre il progetto, già finanziato, del nuovo impianto sportivo di via Torricelli, destinato a diventare un simbolo di rinascita sociale per l’intero quartiere.
Si è conclusa Domenica dopo giorni di celebrazioni religiose, iniziative culturali e momenti di aggregazione, la manifestazione si è conclusa domenica con la solenne celebrazione eucaristica, che ha rappresentato il momento più intenso dell’intero programma, riunendo la comunità attorno alla figura del Santo fondatore dei Vocazionisti.
Un’edizione che ha confermato il profondo legame tra San Giustino Russolillo e il territorio di Pianura, capace di unire spiritualità, tradizione e impegno sociale, chiudendo idealmente una settimana nella quale il quartiere è stato protagonista anche sul fronte della cultura e della legalità.

01/08/2026

Terremoto nei Campi Flegrei: il momento è della solidarietà, non dei festeggiamenti

L’Associazione della Stampa Campana “Giornalisti Flegrei” esprime la più profonda vicinanza alle popolazioni colpite dal violento terremoto che in queste ore ha sconvolto i Campi Flegrei, interessando duramente Pozzuoli ma provocando danni e momenti di grande paura anche ad Agnano, a Bagnoli e in altri quartieri della città di Napoli, dove si sono registrati crolli e criticità. Il nostro pensiero va ai feriti, a quanti sono ricoverati negli ospedali, alle famiglie costrette a lasciare le proprie abitazioni, a chi ha perso la serenità della propria casa e oggi è impegnato a ripulire i danni causati dalla scossa. Un sentito ringraziamento va ai Vigili del Fuoco, alla Protezione Civile, alle forze dell’ordine, al personale sanitario e a tutti i volontari che stanno lavorando senza sosta per garantire assistenza e sicurezza alla popolazione.
In queste ore di dolore e preoccupazione riteniamo che debba prevalere il senso di responsabilità collettiva. Per questo rivolgiamo un rispettoso appello affinché i festeggiamenti previsti per il Napoli vengano rinviati. Le vittorie sportive sono motivo di orgoglio e meritano di essere celebrate, ma oggi il pensiero deve essere rivolto a chi soffre, a chi ha visto la propria vita cambiare in pochi secondi e a chi, ancora una volta, affronta con coraggio le conseguenze del bradisismo.
Una grande città e un grande popolo si distinguono soprattutto nei momenti difficili, quando la solidarietà supera ogni altra esigenza. Oggi Napoli e l’intera area flegrea hanno bisogno di unità, rispetto e vicinanza concreta. L’Associazione della Stampa Campana “Giornalisti Flegrei” continuerà a raccontare con responsabilità quanto sta accadendo, dando voce alle persone, alle istituzioni e a tutti coloro che sono impegnati nell’emergenza, con l’auspicio che il territorio possa ritrovare al più presto serenità e sicurezza.

Il Presidente
Prof. Avv. Claudio Ciotola

29/07/2026

https://www.osservatorioflegreo.it/?p=39682

Pianura, il sottosegretario Perego di Cremnago: «Impegno per una caserma dei Carabinieri dignitosa». Presentato anche il progetto del nuovo campo di calcio

Ieri a Pianura un segnale concreto della presenza dello Stato in un territorio che chiede sicurezza, legalità e investimenti. È questo il messaggio lanciato dal sottosegretario di Stato alla Difesa, Matteo Perego di Cremnago, nel corso della visita istituzionale nel quartiere di Pianura periferia di Napoli, dove ha incontrato Don Antonio Coluccia, sacerdote da anni impegnato nella lotta alla criminalità organizzata e nella promozione della cultura della legalità. Nel corso dell’incontro, il sottosegretario ha assunto l’impegno di sostenere la realizzazione di una sede più dignitosa per la Stazione dei Carabinieri di Pianura, riconoscendo l’importanza di garantire alle donne e agli uomini dell’Arma strutture adeguate per svolgere al meglio il proprio servizio e rafforzare ulteriormente la presenza dello Stato sul territorio. La visita è stata anche l’occasione per presentare il progetto già finanziato per la realizzazione di un nuovo campo di calcio in via Torricelli, destinato a trasformare un’area per anni segnata dallo spaccio di droga in uno spazio dedicato allo sport, all’aggregazione e alla crescita dei giovani. Un’opera che rappresenta un simbolo di riscatto e un investimento concreto per offrire nuove opportunità alle future generazioni. All’incontro hanno preso parte don Enzo Tiano responsabile della Forania territoriale, il comandante provinciale dei Carabinieri di Napoli, generale Biagio Storniolo, il comandante della Stazione Carabinieri di Pianura, il dirigente del Commissariato di Polizia di Pianura, l’assessore alla Legalità del Comune di Napoli Antonio De Iesu, il consigliere comunale Minopoli, il Presidente Andrea Saggiomo e l’assessore Marco Lanzaro della IX Municipalità. Nel corso degli interventi è stato ribadito come la sicurezza si costruisca attraverso una presenza costante delle istituzioni, il lavoro quotidiano delle forze dell’ordine e investimenti concreti nei quartieri. L’impegno per una nuova caserma dei Carabinieri e la realizzazione del campo di calcio rappresentano due segnali tangibili di attenzione verso Pianura, con l’obiettivo di rafforzare il presidio dello Stato e promuovere percorsi di legalità, inclusione e sviluppo sociale.

23/07/2026

Ordine degli Avvocati di Nola, Aldo Maione eletto nuovo presidente

Lug 23rd, 2026 | Di cciotola | Categoria: Cronaca Regionale | Edit
Ordine degli Avvocati di Nola, Aldo Maione eletto nuovo presidente

NOLA – L’Ordine degli Avvocati di Nola ha eletto il suo nuovo presidente, dopo le dimissioni del ex Presidente. Con responsabilità i consiglieri hanno scelto alla guida del Consiglio dell’Ordine l’avvocato Aldo Maione, penalista di consolidata esperienza, da anni figura di riferimento dell’avvocatura nolana. Per Maione si tratta del naturale coronamento di un lungo percorso istituzionale all’interno del Consiglio dell’Ordine, dove ha già ricoperto, in diverse consiliature, gli incarichi di consigliere e tesoriere, distinguendosi per competenza, equilibrio e costante impegno al servizio della categoria. La sua elezione rappresenta un segnale di continuità amministrativa, ma anche l’avvio di una nuova fase per l’avvocatura del circondario di Nola, chiamata ad affrontare le sfide legate all’innovazione della giustizia, alla tutela della professione forense e al rafforzamento del dialogo con le istituzioni. Penalista stimato e professionista di riconosciuta esperienza, Aldo Maione ha maturato negli anni una profonda conoscenza delle dinamiche ordinistiche, qualità che gli consentiranno di guidare il Consiglio con autorevolezza e spirito di servizio. L’elezione è stata accolta con soddisfazione da numerosi colleghi del foro nolano, che vedono nella nuova presidenza un’opportunità per consolidare il ruolo dell’Ordine quale punto di riferimento per gli avvocati e garante dei principi di indipendenza, deontologia e tutela dei diritti dei cittadini. Al neo presidente Aldo Maione giungono gli auguri di buon lavoro, con l’auspicio che il suo mandato possa essere caratterizzato da unità, dialogo e iniziative concrete a sostegno dell’intera classe forense.

21/07/2026

https://www.giornalistiflegrei.it/ordine-dei-giornalisti-della-campania-ottavio-lucarelli-confermato-presidente-gli-auguri-dellassociazione-della-stampa-campana-giornalisti-flegrei/

NAPOLI – Ottavio Lucarelli è stato confermato, per la settima volta consecutiva, presidente dell’Ordine dei Giornalisti della Campania. L’elezione è avvenuta nel corso della seduta di insediamento del nuovo Consiglio regionale, che ha provveduto, all’unanimità, anche alla nomina del vicepresidente Vittorio Falco, della segretaria Marisa La Penna e della tesoriera Nicole Lanzano. Con il completamento delle operazioni elettorali, il nuovo Consiglio regionale dell’Ordine risulta composto dai giornalisti professionisti Ottavio Lucarelli, Gerardo Ausiello, Marisa La Penna, Alessandra Malanga, Chiara Biggi e Concita De Luca, e dai pubblicisti Vittorio Falco, Viridiana Myriam Salerno e Nicole Lanzano. Nel corso della riunione sono state inoltre assegnate le deleghe operative. Il presidente Lucarelli manterrà quelle relative alla formazione e al web, mentre al vicepresidente Vittorio Falco è stata affidata la Fondazione dell’Ordine. Gerardo Ausiello seguirà la riforma dell’Ordine e i rapporti con le istituzioni, l’Ordine nazionale e i sindacati; Chiara Biggi curerà i rapporti con gli uffici stampa; Concita De Luca presiederà la Commissione Pari Opportunità; Alessandra Malanga la Commissione Salute e Aree Interne della Campania; Viridiana Myriam Salerno si occuperà di cultura e dei rapporti con enti culturali e associazioni territoriali. Si è insediato anche il Collegio dei Revisori dei Conti, composto dai professionisti Francesco Marolda, confermato presidente, e Pietro Di Marco, segretario, oltre al pubblicista Riccardo Stravino, vicepresidente. Il Consiglio regionale tornerà a riunirsi nei prossimi giorni per procedere all’elezione dei componenti della Fondazione dell’Ordine dei Giornalisti della Campania, organismo dedicato alla promozione della formazione, della cultura e della legalità nel mondo dell’informazione. Il presidente dell’Associazione della Stampa Campana Giornalisti Flegrei, Claudio Ciotola, a nome dell’intero direttivo e di tutti gli associati, ha espresso le più vive congratulazioni al presidente Ottavio Lucarelli e ai componenti del nuovo direttivo dell’Ordine dei Giornalisti della Campania. «Rivolgiamo al presidente Ottavio Lucarelli, al vicepresidente Vittorio Falco, alla segretaria Marisa La Penna, alla tesoriera Nicole Lanzano, a tutti i consiglieri regionali e ai componenti del Collegio dei Revisori dei Conti i nostri più sinceri auguri di buon lavoro. Siamo certi che il nuovo Consiglio saprà operare con competenza, equilibrio e spirito di servizio, affrontando le sfide che attendono la professione giornalistica e tutelando il ruolo dell’informazione e dei suoi operatori. L’Associazione della Stampa Campana Giornalisti Flegrei conferma la piena disponibilità a collaborare, nell’interesse della categoria e della crescita del giornalismo campano».

NAPOLI – Ottavio Lucarelli è stato confermato, per la settima volta consecutiva, presidente dell’Ordine dei Giornalisti della Campania. L’elezione è avvenuta nel corso della seduta di insediamento del nuovo Consiglio regionale, che ha provveduto, all’unanimità, anche alla nomina del vicep...

20/07/2026

https://www.osservatorioflegreo.it/?p=39657

Pianura, istituzioni unite per la legalità: la Commissione parlamentare sulle periferie in visita al quartiere

NAPOLI – Un forte messaggio di presenza dello Stato e di vicinanza al territorio è arrivato da Pianura con la visita della Commissione parlamentare d’inchiesta sulle periferie, guidata dal presidente on. Alessandro Battilocchio. Una giornata intensa che ha visto istituzioni, forze dell’ordine, Chiesa e amministrazioni locali confrontarsi sulle criticità del quartiere e sulle prospettive di rilancio attraverso la legalità e la riqualificazione sociale.
L’incontro si è svolto presso la Casa Madre delle Suore Vocazioniste, sede della Congregazione fondata da San Giustino Maria Russolillo, ed è stato moderato dal prof. avv. Claudio Ciotola, presidente dell’Associazione della Stampa Campana Giornalisti Flegrei.
Oltre al presidente Battilocchio, erano presenti i componenti della Commissione on. Antonino Iaria, on. Mariastella Ortensia e on. Pasqualino Penza. Hanno partecipato inoltre il vicesindaco di Napoli Laura Lieto, l’assessore comunale Edoardo Cosenza Santagada, il presidente della Municipalità di Pianura Andrea Saggiomo, la vicepresidente Enza Varchetta, l’assessore Marco Lanzaro, i consiglieri municipali Giorgio Birra, Bianchimano e Lezzi, oltre al consigliere comunale Minopoli.
Presenti anche il vice questore e dirigente del Commissariato di Pianura Angelo Iervolino, il comandante provinciale dei Carabinieri generale Biagio Storniolo, il comandante del Nucleo Operativo maggiore Luca Battistella, il comandante della Stazione Carabinieri di Pianura maresciallo Danilo Bernardo, il capo di gabinetto del Prefetto di Napoli dottoressa Stefania Rodà, insieme ai sacerdoti vocazionisti don Armando, don Cidi, don Mammana, don Tiano e don Antonio Coluccia, da anni simbolo della lotta contro criminalità e spaccio nelle periferie italiane. Presente anche la dirigente scolastica dell’Istituto Comprensivo Don Giustino Russolillo.
Nel corso del convegno è emersa la volontà comune di rafforzare la presenza dello Stato nei quartieri più difficili, investendo non solo nella sicurezza ma anche nella prevenzione, nell’educazione e nelle opportunità destinate ai giovani.
Al termine dell’incontro la delegazione ha effettuato una visita istituzionale al Commissariato di Polizia di Pianura e alla Stazione dei Carabinieri, per testimoniare vicinanza agli uomini e alle donne impegnati quotidianamente nel contrasto alla criminalità.
L’ultima tappa si è svolta in via Torricelli, area che in passato è stata uno dei principali simboli dello spaccio di droga del quartiere e che oggi guarda al futuro con speranza. Proprio in quello spazio sorgerà un campo di calcio destinato ai ragazzi di Pianura, grazie ai finanziamenti del Ministero per lo Sport e i Giovani e al costante impegno di don Antonio Coluccia. Un progetto che punta a trasformare un luogo di illegalità in uno spazio di sport, inclusione e aggregazione sociale.
La visita della Commissione parlamentare ha rappresentato un segnale concreto di attenzione verso Pianura, confermando la volontà delle istituzioni di lavorare insieme per costruire un percorso di rinascita fondato sulla legalità, sulla collaborazione tra Stato, Chiesa e territorio e sulla restituzione di nuovi spazi e nuove opportunità alle giovani generazioni.

19/07/2026

https://www.osservatorioflegreo.it/?p=39654

Pianura si prepara alla festa di San Giustino Maria Russolillo: dieci giorni di fede, cultura e spettacolo

Lug 19th, 2026 | Di cciotola | Categoria: Municipalità | Edit
Dal 24 luglio al 2 agosto 2026 il Santuario di San Giustino Maria Russolillo, in via Torricelli a Pianura, sarà il cuore dei solenni festeggiamenti dedicati al Santo fondatore della Famiglia Vocazionista e Apostolo delle Vocazioni. Un ricco calendario di appuntamenti religiosi, culturali e musicali accompagnerà fedeli e cittadini in un percorso di spiritualità e condivisione. La manifestazione prenderà il via il 24 e 25 luglio con la tradizionale sagra enogastronomica, mentre dal 26 luglio inizieranno le celebrazioni liturgiche con il Santo Rosario e la Santa Messa, seguite ogni sera da spettacoli e concerti. Sul palco presentatrice d’eccellenza la giornalista Rosaria Morra, si alterneranno il Gruppo Folkloristico Città di Agerola, Spaccanapoli con gli spettacoli “O’ Raccontano a Napule 2.0” e “Sud in Sound”, Antonio Fiorillo, il duo Max Cimino e Genny Sacco, Raffaele Assante con “Broadway 081”, la Fanfara dei Carabinieri, fino ai concerti di Susy Graziano e Rico Femiano. La direzione artistica affidata al direttore Agostino Romano e l”ufficio stampa al Presidemte dei giornalisti Flegrei Claudio Ciotola. Grande rilievo anche al programma religioso del Triduo, con la partecipazione di numerosi sacerdoti e vescovi, momenti di riflessione dedicati alla figura di San Giustino Maria Russolillo e celebrazioni animate dalle corali parrocchiali. Il momento più atteso sarà domenica 2 agosto, giorno della festa del Santo. Dopo le Sante Messe mattutine, alle 18.30 partirà la tradizionale processione con il simulacro di San Giustino Maria Russolillo per le strade di Pianura, accompagnata dalla Banda Musicale Città di Bacoli e dagli sbandieratori. La serata si concluderà con la Santa Messa presieduta dal Superiore Generale dei Vocazionisti, Padre Ciro Sarnataro, l’estrazione della lotteria e il tradizionale spettacolo pirotecnico. Un appuntamento che, anno dopo anno, richiama migliaia di fedeli e visitatori, confermandosi uno degli eventi religiosi più sentiti dell’area flegrea e un’importante occasione di incontro tra fede, tradizione e comunità.

19/07/2026

Il giornalismo campano in lutto per la scomparsa di Luca Esposito

By: Claudio Ciotola On: 19 Luglio 2026 0 Comment
Il giornalismo campano in lutto per la scomparsa di Luca Esposito
L’Associazione della Stampa Campana – Giornalisti Flegrei esprime profondo cordoglio per la tragica scomparsa del collega Luca Esposito, all’anagrafe Luigi, il cui corpo è stato ritrovato questa mattina nelle campagne di Eboli. Il presidente Claudio Ciotola, il Consiglio direttivo e tutti gli iscritti dell’Associazione si stringono con affetto attorno alla famiglia, agli amici e ai colleghi, condividendo il dolore per la perdita di un giornalista che per anni ha operato con impegno nel settore del giornalismo sportivo campano. L’Associazione Giornalisti Flegrei si unisce al messaggio di cordoglio espresso dall’Assostampa Campania Valle del Sarno, il cui presidente Salvatore Campitiello, insieme ai giornalisti associati, ha manifestato la propria vicinanza ai familiari del collega e ha auspicato che le indagini coordinate dalla Procura della Repubblica di Salerno consentano di fare piena luce su quanto accaduto. In un momento di così grande dolore, tutta la comunità giornalistica campana si raccoglie nel ricordo di Luca Esposito, rinnovando la propria vicinanza ai suoi cari e confidando nel lavoro degli inquirenti affinché vengano accertati con chiarezza tutti i fatti.