21/03/2022
Buongiorno A-mici...
e benvenuta Primavera!!!
Quanti di noi hanno detto almeno una volta
'sono pieno...ma ho ancora un posticino per il dolce!'???
Ebbene in Giappone esiste un termine "betsubara" composto da due kanji (betsu 'separato' e 'bara' stomaco).
Indica uno stomaco speciale deputato ai cibi che più ci fanno gola!
Si usa proprio per indicare quella parte di stomaco dove andrà a finire il dolce (quando siamo pieni...ma forse ancora no!) o qualunque altro cibo di cui siamo golosi!
Vi auguriamo una buona giornata della poesia con un haiku sulla Primavera🌷
'come sono verdi i penduli rami del salice sull'acqua che corre'
Uejima Onitsura