23/10/2026
𝗕𝗿𝘂𝗰𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮 [bru-ca-tù-ra] s. f.
Metodo di raccolta manuale che consiste nel distaccare le olive direttamente dai rami della pianta.
Un gesto antico, paziente e rispettoso, profondamente legato alle nostre tradizioni contadine e alla cura artigianale che custodiamo con orgoglio.
La brucatura oggi non avviene a mani n**e: oltre ai guanti, gli addetti alla raccolta utilizzano diversi utensili, come i pettini.
La raccolta a mano permette di proteggere l’integrità della materia prima, selezionando solo i frutti perfetti per un olio di qualità superiore. 🤲💚
Continua a seguirci per scoprire tutto sulla raccolta delle olive! 🌿👇
𝗛𝗮𝗻𝗱-𝗽𝗶𝗰𝗸𝗶𝗻𝗴 [hænd ˈpɪkɪŋ] n.
The traditional harvesting method of manually picking olives directly from the tree branches.
An ancient, patient, and respectful gesture, deeply rooted in our farming traditions and the artisanal care we proudly preserve.
Today, hand-picking does not happen with bare hands: in addition to gloves, harvesters use various tools, such as combs.
Hand-harvesting allows us to protect the raw material's integrity, selecting only flawless fruits for superior quality oil. 🤲💚
Continue following us to discover everything about the olive harvest! 🌿👇