26/03/2014
ASSOCIAZIONE CULTURALE "MERGIMTARI"
CENTRO STUDI E RICERCHE "URBANO RATTAZZI"
STORIE DI DONNE E MATRIMONI
BURNESHA
“Quando si scrive delle donne bisogna intingere la penna nell’arcobaleno”
30 marzo 2014 – ore 15.00 Auditorium Marengo Museum
Spinetta Marengo - Alessandria
BURNESHA
Il racconto di Leoreta Ndoci
“Scorrono come le pagine di un libro i miei ricordi. Dodici anni fa ho scelto di essere una ‘burrneshe’. Ho scelto di vivere da uomo nel corpo di una donna. Ho scelto di essere donna-uomo. Oggi avevo voglia d’amore e nessuno che me ne desse. Oggi ho baciato un uomo. Oggi ho spezzato un giuramento d’onore ma ho scoperto il sentimento più nobile che esista. Questa passione, sentimento estraneo per me spegnerà il cuore di qualcuno.” E’ l’incipit del racconto “Burrnesha” di Leoreta Ndoci, che presto sarà un film. “Una narrazione che mantiene efficacemente il senso di sviluppo del personaggio e il suo divenire. Un ritratto psicologico, sentimentale e relazionale che lascia trasparire una lucida analisi dei rapporti di genere in una società non troppo lontana. Una storia che, concentrata nella dimensione del racconto breve, riesce a contenere un’evoluzione psicologica e a consentire uno sviluppo narrativo cinematografico”.
IL BACIALE’ Il romanzo di Franco Testore
“Il bacialè”, il romanzo di Franco Testore, noto medico astigiano, pubblicato con lo pseudonimo di Fermo Tralevigne, già vincitore nel 2012 del Premio Letterario Cesare Pavese
Testore ha raccontato che quelle nel libro «sono tutte storie sentite personalmente negli anni ’50 e ’60 durante il periodo di forte immigrazione in Langa di ragazze meridionali arrivate grazie alla mediazione del “bacialè” (organizzatore di matrimoni) per sposarsi con i contadini langaroli, rifiutati dalle ragazze del posto alla ricerca, con il matrimonio, di una vita meno grama in città».
PROGRAMMA
Ore 15.00
Introduzione all’incontro con gli autori
dell'Avv. Fabrizio Grossi
Presidente del Circolo Culturale “Urbano Rattazzi”
e del Sig. Muslia Tome
Presidente Associazione Culturale Mergimtari
Saluto delle autorità
Leoreta Ndoci Scrittrice
Presentazione del libro Burnesha
Dr. Franco Testore Medico e Scrittore
Presentazione del libro Il Bacialè
Interviene anche il sindaco di Alessandria Maria Rita Rossa
Alla fine dell'incontro un piccolo buffet con i prodotti tradizionali albanesi e piemontesi!
30 marzo 2014 – ore 15.00
Auditorium Marengo Museum
Spinetta Marengo - Alessandria
Info. Cell. 3293988392 - Tomi
Vi aspettiamo numerosi !!!!