16/09/2026
✌️... Kézcsók, sziasztok 🧡
🥖 Kivételesen HOLNAP, CSÜTÖRTÖKÖN sütök! 🥖 ( péntek helyett )
Ezen a héten a megszokott pénteki nap helyett, csütörtökön várlak 15:00–17:30 között Fertőszéplakon, frissen sült kézműves vadkovászos finomságokkal. ❤️
A holnapi kínálat:
🍞 „Kedvencem” fehér – hosszan fermentált
🍞 Nemfélbarna
🍞 Pirított diós, aszalt gyümölcsös – teljes kiőrlésű liszteket is tartalmaz
🥖 Fehér nembagett
🥖 Magos nembagett
🧄🧀 Fokhagymás-sajtos falatkák
🌶️🧀 Kolbis-sajtos falatkák
🥯 Fehér buci – zsemle jellegű tészta
🥐 Fehér tekert – kifli jellegű tészta
🧂 Sós „nosztalgia” fonott – kalács jellegű tészta
🇮🇹 Olaszos tekert – 3 csiga
🥐 Mogyorós-csokis-vajjal tekert ( 2 db )
Mindent én készítek, kisüzemi, kézműves módon, szeretettel és időt adva a vadkovásznak. ❤️
📍 Fertőszéplak
🕞 Holnap, csütörtök: 15:30–17:30
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj
Ha szereted a frissen sült, ropogós héjú, karakteres kenyeret, gyere el hozzám holnap! 🥖❤️
🇩🇪 DEUTSCH
🥖 AUSNAHMSWEISE MORGEN, AM DONNERSTAG, backe ich auch! 🥖
Diese Woche öffne ich am Donnerstag von 15:30 bis 17:30 Uhr in Fertőszéplak – mit frisch gebackenem handwerklichem Sauerteiggebäck. ❤️
Morgen erwartet dich:
🍞 „Mein Favorit“ – helles Sauerteigbrot, lange fermentiert
🍞 „Nemfélbarna“ – ein Brot zwischen Weiß- und Halbweißbrot
🍞 Geröstete Walnüsse & Trockenfrüchte – enthält auch Vollkornmehle
🥖 Helles Nembaguette
🥖 Saaten-Nembaguette
🧄🧀 Knoblauch-Käse-Häppchen
🌶️🧀 Wurst-Käse-Häppchen
🥯 Helles Buci – Teig wie ein Brötchen
🥐 Helles Tekert – Teig wie ein Kipferl
🧂 Salziger „Nostalgie“-Zopf – Teig ähnlich einem Hefezopf
🇮🇹 Italienisches Tekert – 2 Schnecken
Ich backe alleine und von Hand, in kleiner handwerklicher Produktion – mit Zeit, Geduld und viel Liebe zum Sauerteig. ❤️
📍 Fertőszéplak
🕞 Morgen, Donnerstag: 15:30–17:30 Uhr
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj
Wenn du gutes, frisch gebackenes Sauerteigbrot mit knuspriger Kruste liebst, komm morgen vorbei! 🥖❤️
🇬🇧 ENGLISH
🥖 EXCEPTIONALLY, I’M BAKING TOMORROW – THURSDAY! 🥖
This week, I’ll be open tomorrow, Thursday from 3:30–5:30 PM in Fertőszéplak, with freshly baked artisan sourdough goodies. ❤️
Tomorrow’s selection:
🍞 “My Favourite” white sourdough – long-fermented
🍞 “Nemfélbarna”
🍞 Roasted walnut & dried fruit bread – also contains wholemeal flours
🥖 White Nembaguette
🥖 Seeded Nembaguette
🧄🧀 Garlic & cheese bites
🌶️🧀 Sausage & cheese bites
🥯 White Buci – soft roll-style dough
🥐 White Tekert – croissant-shaped dough
🧂 Salty “Nostalgia” braided bread – brioche-style dough
🇮🇹 Italian-style Tekert – 2 spirals
I make everything myself, by hand, in small batches, giving my sourdough the time it needs. ❤️
📍 Fertőszéplak, Hungary
🕞 Tomorrow, Thursday: 3:30–5:30 PM
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj
If you love freshly baked bread with a beautiful crust and real sourdough character, come and see me tomorrow! 🥖❤️
