16/10/2026
12 years ago, on this very day, everything changed.
I got on a plane, flew across countries, and had no idea what was going to happen next.
Would it be just a short visit, a couple of years, or a lifetime? I didn't have a plan, or at least not one that was written in stone.
But 12 years later, I'm still here.
There have been challenges, breakdowns, big decisions, ups and downs all along the way, and I'm sure there will be many more.
I miss my home, my country and my family back in Hungary.
But after more than a decade, I also have a second country — a place that's home for my children.
And perhaps that's one of the strangest things about moving to another country. You can miss your old home while building a new. You can feel that part of you still belongs somewhere else, while another part has grown roots somewhere new.
And the challenge isn't having two homes, but navigating the emotions that come with belonging to both. ❤️🇭🇺🇬🇧
🇭🇺
12 évvel ezelőtt, ezen a napon minden megváltozott.
Felszálltam egy repülőre, átrepültem egy másik országba, és fogalmam sem volt, mi vár rám.
Csak egy rövid látogatás lesz? Néhány év? Vagy egy egész életre szóló döntés? Nem volt konkrét tervem, vagy legalábbis nem olyan, ami kőbe lett volna vésve.
De 12 évvel később még mindig itt vagyok.
Voltak nehézségek, mélypontok, nagy döntések, hullámvölgyek és hullámhegyek az út során, és biztos vagyok benne, hogy még sok minden vár rám.
Hiányzik az otthonom, a hazám és a családom, akik Magyarországon élnek.
De több mint egy évtized után már van egy második országom is — egy hely, amely a gyermekeim otthona.
És talán ez az egyik legfurcsább dolog abban, amikor az ember egy másik országba költözik. Hiányozhat a régi otthonod, miközben egy újat építesz. Érezheted úgy, hogy egy részed még mindig máshová tartozik, miközben egy másik részed már gyökeret eresztett valahol egészen máshol.
És nem az a kihívás, hogy két otthonod van, hanem az, hogy megtanulj eligazodni az érzések között, amelyek azzal járnak, hogy mindkettőhöz tartozol. ❤️🇭🇺🇬🇧
(Image made by the use of ChatGPT)
