27/09/2019
● LE MOT PAIN AU COEUR D'UNE CITATION CULTE DE JACQUES CHIRAC
《J'APPRECIE PLUS LE PAIN, LE PÂTÉ, LE SAUCISSON QUE LES LIMITATIONS DE VITESSE》
En 1977, interviewé par le magazine L' Auto Journal sur les limitations de vitesse, Jacques Chirac avait répondu :
《 J'apprécie plus le pain, le pâté, le saucisson, que les limitations de vitesse".
Repris par toute la presse, ces propos avaient trouvé un énorme écho auprès de l'opinion publique. Tel un raz-de-marée balayant en quelques secondes tout sur son passage, ils avaient permis à Jacques Chirac de s'approprier, sans partage et pendant plusieurs jours, tout l'espace médiatique.
Si l'ancien président de la République (qui ne l'était pas encore ), dont le décès survenu le 26 septembre suscite de nombreuses réactions partout dans le monde, nourrissait l'espoir que ses mots trouvent un auditoire, il ne se doutait pas qu'ils allaient le conforter dans le cercle restreint des grands leaders incontestables de la droite républicaine.
LE PAIN ÉVOQUE LE PEUPLE ET LA TRADITION
Jacques Chirac souhaitait s'attacher plus de capital sympathie dans les classes populaires. Avec ce talent de la formulation choc qui le caractérisait, il est parvenu avec des mots simples à livrer cette phrase à l'humour, causticité et tournure bien français.
En évoquant " le pain, le pâté et le saucisson", en opposition aux limitations de vitesse, il "enfilait" le " costume" d'un Français normal. D'un Français qui, comme tous les Français normaux et sensés, vit dans la réalité et a donc des préoccupations simples et fondées. Pas comme ceux au pouvoir qui, bien loin des attentes et besoins des gens, ne mènent pas les chantiers prioritaires préférant travailler des dossiers secondaires.
Le mot pain, avec tout ce qu'il représente et symbolise, a permis à Jacques Chirac de toucher le coeur de millions de personnes.
Si 1977, il jurait ne《pas être du tout adepte des limitations de vitesse》. Il fera pourtant de la sécurité routière, l'une des grandes causes de ces deux mandats présidentiels.
