Wasa Konditoria/Konditori

10/12/2022

Kuulkaas! Kauppahallin pikku konditoria etsii kipeästi jatkajaa! Meidän ihanat kanta-asiakkaat kysyy päivittäin onko ketään, eikä meillä valitettavasti ole vielä lohtua voitu tarjota. Konditorian tiedot löytyvät Yrityspörssistä ja omistaja Marlene vastaa kyselyihin numerolla 0400-624 399. Kerro mielellään eteenpäin!

Meidän viimeinen aukiolopäivä on 23.12, tervetuloa jouluostoksille ihanalle Kauppahallille!

Hör ni! Saluhallens lilla konditori behöver ny ägare! Våra härliga stamkunder frågar oroligt vad som händer nu, och vi har ingen tröst att ge. Ägare Marlene svarar på frågor på nummer 0400-624 399 och information finns på Yrityspörssi. Tipsa gärna vidare!

Vi håller öppet till och med den 23 december, hjärtligt välkomna på juluppköp!

19/11/2022

Joulunavaus torilla, ja Kauppahallille on kiva tulla lämmittelemään! Joulun herkut esillä, esim. maustemantelit, ruotsalaiset joulunäkit ja Bergwallin piparkakkumiehet 🎅🤶

Idag är det julöppning på torget, skönt att komma in i värmen i Saluhallen mellan! Vi har plockat fram juldelikatesser, t.ex. kryddmandlar, julknäcke och Bergwalls gulliga pepparkakegubbar 🎅🤶

04/10/2022

Korvapuustipäivänä meiltä saa Jaanan ihanat puustit ja vielä erikoishintaan 2 euroa kappale! Tule hakemaan kun niitä vielä on!

Kanelbullens dag firar vi med Jaanas underbart goda örfilar dessutom till specialpris 2 euro/st! Kom och hämta medan de ännu finns!

26/09/2022

25/09/2022

Kauppahallissa juhlitaan! Kauppahallin historia jatkuu vielä 120 vuoden jälkeen, ja sitä on syytä juhlia. Tervetuloa markkinoille perjantaina, ja katsomaan valokuvanäyttelyä keskiviikosta eteenpäin. Meillä tarjotaan perjantaina myös suupaloja meidän parhaimpia leivonnaisia, ja Finnish Superberriesin aroniatäysmehua pääsee myös meillä maistamaan. Tervetuloa!

Saluhallen firar! Tänk att verksamheten ännu är i gång fast hallen funnits i 120 år! Välkommen in och fira med oss, från onsdag framåt finns bland annat en fotoutställning, och på fredag har vi marknadsdag, bjuder på smakprover och lite sång. I vår butik får du smaka på några av våra favoritbakverk, samt Finnish Superberries urgoda aroniamust. Välkommen!

24/06/2022

Ihanaa juhannusta kaikille! Auki tänään klo 13 asti.

T. Kauppahallin väki

Ha en härlig midsommar! Idag har vi öppet till kl 13.

Ö. Saluhallsgänget

21/06/2022

Kauppahallissa kukkii ja tuoksuu juhannusta! Tervetuloa ostoksille, olemme palvelemassa teitä tällä viikolla vielä keskiviikko-torstai 9-17 ja perjantaina klo 9-13. Lämpimästi tervetuloa!

Nu har vi tagit in midsommaren i hallen - det doftar björk! Välkommen på inköp, vi betjänar ännu onsdag-torsdag 9-17 och på fredag 9-13. Du är hjärtligt välkommen!

17/06/2022

Tälle viikonlopulle meillä on paljon tilauksia, m***a juhannukseksi ehtii vielä tilata! Kuvan laktoositon passionhedelmäjuustokakku gluteenittomalla hasselpähkinäpohjalla on erittäin suosittu. Kotisivultamme www.wasakonditori.fi löytyy myös muita meidän kakkuja, sekä suolaisia juustokakkuja. Tervetuloa Kauppahallille!

Till detta veckoslut har vi mycket beställningar, men till midsommar går det bra att beställa än! Passionsfruktscheesecaken på bilden, laktosfri och med glutenfri hasselnötsbotten, är en favorit. På vår hemsida www.wasakonditori.fi hittar du den och andra söta och salta kakor. Välkommen till Saluhallen!

30/05/2022

Kultaleivos tarjolla tänään: tyrnimousse suklaapohjalla ja kultamitalilla 4,50 🤗.

Guldbakelse från oss idag: havtornsmousse med chokladbotten och guldmedalj 4,50 🤗.

23/05/2022

Ja lyhyen kevätviiikon lounaat, nyt kandee tulla syömään jos vielä haluaa! Ensi viikosta alkaen meillä kesäruokalista käytössä, uusia herkullisia voileipiä. M***a vielä tällä viikolla siis saa:

Ma: Grillattu nyhtöpossuleipä sivusalaatilla,
Ti: Parsarisotto,
Ke: Pasta bolognese
To: suljettu, ja
Pe: Kana bataattilohkoilla ja chimichurrikastikkeella 10,50

Joka päivä myös päivän salaatti 9,50, ja kaikki annokset saa myös mukaan. Tervetuloa 😍!

En kort vecka framför oss, passa på och kom på lunch! Från nästa vecka kör vi sommarmeny med nya fräscha smörgåsar. Denna vecka:

Må: Grillad Pulledporksmörgås med sidosallad,
Ti: Sparrisrisotto,
Ons: Pasta bolognese,
To: stängt,
Fre: Kyckling med batatklyftor och chimichurrisås 10,50

Alla dagar även dagens sallad 9,50, båda rätter fås också med. Varmt välkomna till oss 🤗!

16/05/2022

Enää muutama viikko meidän ihania lounaita, ennen kun alkaa kesäruokalista. Tämän viikon lounaat:

Ma: Tomaatti-fetapastaa,
Ti: Uuniperuna Skagentäytteellä,
Ke: Kanaquesadilla,
To: Ragnarin grillattu kana-vuohenjuustoleipä,
Pe: Lohi lohkoperunoilla ja tsatsikilla 10,50.

Viikon salaatit löytyy myös lounastauko.fi:stä. Tällä viikolla kesän ylioppilaat saavat tietää tuloksensa - mainio aika myös varata kakkuja juhliin!

Några veckor kvar med våra goda luncher, sen tar vi i bruk sommarsmörgåsutbudet! Veckans luncher är:

Må: Tomat-fetapasta
Ti: Ugnspotatis med Skagenröra,
Ons: Kycklingquesadilla,
To: Ragnars grillade kyckling-chevremacka,
Fre: Lax med klyftpotatis och tzatziki 10,50.

Veckans sallader finns också på lunchpaus.fi. Denna vecka får vårens studenter sina vitsord- dags att boka tårta till festen samtidigt!

02/05/2022

Ihana toukokuu alkaa äitienpäivän suunnittelulla! Meillä tarjolla ihana suklaakakku valkosuklaamoussella ja mustaherukkahillolla. Ja viikon lounaat:

Ma: Pestopasta mozzarellalla,
Ti: Nyhtöpossuleipä salaatin kera,
Ke: Uuniperuna savulohitäytteellä,
To: Ragnarin grillattu kana-vuohenjuustoleipä,
Pe: Burrito 10,50

Ljuva maj börjar med att planera för morsdag! Vi erbjuder en härlig chokladkaka med vitchokladmousse och svartvinbärssylt. Och veckans luncher:

Må: Pestopasta med mozzarella,
Ti: Pulled porksmörgås med sallad,
Ons: Ugnspotatis med röktlaxröra,
To: Ragnars grillade kyckling-chevremacka,
Fre: Burrito 10,50