Jakobstads tolktjänster

26/04/2024

من اليوم بالإمكان شرب ماء الصنبور بدون غلي

26/04/2024

الآن من الجيد شرب Jakobtsadsvatnet مرة أخرى!

23/04/2024

يجب غلي ماء الصنبور في جاكوبستاد بسبب البكتيريا القولونية

تعلن صحة البيئة أنه يجب غلي مياه الشرب في جاكوبستاد بسبب العثور على بكتيريا القولون في عينة المياه التي تم أخذها يوم الاثنين.

وهذا يعني أنه يجب غلي جميع مياه الشرب وجميع المياه المستخدمة في الطهي لمدة 5 دقائق.

ستبدأ شركة المياه في عملية الكلورة الفعالة للمياه المنزلية وستكون هناك رائحة كلور أقوى من المعتاد.

لا يسبب الكلور الموجود في الماء أي إزعاجات صحية، فهو يضمن الجودة الميكروبيولوجية للمياه المنزلية. يمكنك غسل نفسك بالماء كالمعتاد، ويمكنك غسل الأطباق بالماء غير المغلي، ولكن يجب تجفيفها بعناية بعد الغسيل.

ستخضع الصحة البيئية كالان لاختبارات جديدة يوم الأربعاء.

تنطبق دعوة غلي الماء حتى إشعار آخر.
ترجمه / وليد موسى

23/12/2021

God Jul önskar jakobstadstolktjänster till er!🎅🤶🎄☺

06/12/2021

Grattis Finland

15/07/2021

25/06/2021

😊

02/04/2021

🙂

05/02/2021

تحيي فنلندا اليوم ذكرى الشاعر والكاتب والصحفي Johan Ludvig Runeberg كاتب كلمات النشيد الوطني الفنلندي. ويتم في مثل هذا اليوم من كل سنة تقديم نوع من الحلويات الذي كانت تعده له زوجته واطلق عليه اسمه.

On 5 February, Finland celebrates Runeberg Day. Johan Ludvig Runeberg was a poet, writer and journalist. He is considered the national poet of Finland. His most famous work is The Tales of Ensign Stål, whose opening poem, Our Land, provided the words for the Finnish national.

On the 5th of February, Finns serve the Runeberg cake, a small crumb cake topped with raspberry jam created by the poet's wife.

Happy Runeberg's Day!