06/03/2022
Ensimmäisestä viimeiseen / Från första till sista / From first to last
Avasimme leipomomme eräänä sunnuntaina 4 vuotta sitten ja nyt on aika siirtyä eteenpäin. Askel on tosin lyhyt: ensi torstaista lähtien löydätte tuotteemme osana Töölön kyläkauppaa, Museokatu 20-22. Jatkossa olemme avoinna ti-la, joten sunnuntaina tämä jäänee viimeiseksi. Kiitos leipäjonoista ja nähdään Museokadulla!
Vi öppnade vårt bageri en vacker söndag för 4 år sedan och nu har det blivit dags att ta ett steg framåt. Steget blir dock kort: fr.o.m. torsdag hittar ni oss som en del av Tölö bybutik, Museigatan 20-22. Framöver har vi öppet tis-lör, så den sista söndagen torde det bli idag. Tack för alla brödköer och vi ses på Museigatan!
It was on a Sunday about 4 years ago that we opened our tiny bakery and now it’s time to move on. Not too far away though: starting next Thursday you will find us at Tölö village shop, Museokatu 20-22. We’ll be open Tue-Sat, so at least for the time being this will be our last Sunday. Thank you for all the queues and see you on Museokatu!
SEURATKAA / FÖLJ / FOLLOW
kylakauppa
