08/10/2026
⚠️ ATENCIÓN: El siguiente comunicado ha sido escrito por un gato profundamente indignado. 🐈⬛💬
Hoy me he puesto a estudiar vocabulario en inglés y tengo UNAS CUANTAS preguntas para quien haya escrito el diccionario...
PARA LOS PERROS:
🤝 “As loyal as a dog” (Tan fiel como un perro) = Claro, ¿y desde cuándo babear el sofá cuenta como “devoción”?
💛 “Man’s best friend” (El mejor amigo del hombre) = Elogios totalmente inmerecidos para un lamecharcos ruidoso.
💪 “Top dog” (El jefe/macho alfa) = ¿Quién ha nombrado líder a alguien que come basura del suelo?!
🦸 “Underdog” (El desfavorecido/aspirante) = Apoyando al caos absoluto, para variar.
🥺 “Puppy love” (Amor de juventud/pichón) = Cursi de narices, pero bueno, lo paso.
PARA LOS GATOS:
🥷 “Cat burglar” (Ladrón de guante blanco) = ¡¿Tomo prestada UNA goma del pelo y ya soy un criminal?!
🙄 “Copycat” (Copiota) = Como si yo quisiera copiar a un perro... ¡por favor!
🤐 “Cat got your tongue?” (¿Te ha comido la lengua el gato?) = O sea, ¿que si te quedas en blanco en una conversación, la culpa es MÍA?!
💀 “Curiosity killed the cat” (La curiosidad mató al gato) = ¡¿Pero esto es una amenaza literal?!
😿 “Scaredy-cat” (Gato asustadizo/cobarde) = ¡A ver, que solo me dio un susto un pepino, vale?!
Real Academia del Inglés... tenemos que hablar. 💬
✨ ¿Quieres aprender inglés de verdad (y dominar el arte de contar buenas historias sin propaganda canina)?
Échale un vistazo a Nominis para elevar tu nivel de inglés. ¡Enlace en la biografía! 📚✨
¿Eres del Equipo Gato o del Equipo Golden Retriever? ¡Déjame un 🐈 o un 🐕 en los comentarios! 👇