16/04/2024
A map illustrating the First Bulgarian Empire at its greatest extent during the reign of Simeon I the Great (the first one to use the title tsar derived from the Latin caesar). The Bulgarian Empire was a medieval kingdom established as a union between the Bulgars and Slavs that adopted Christianity in 864. Simeon I's ambition to ascend to the imperial throne in Constantinople was the dominant driver of Bulgarian foreign policy leading to numerous wars (seemingly, the greatest success was his coronation by the Orthodox Patriarch as "Emperor and Autocrat of all Bulgarians and Romans" outside the walls of Constantinople in 913, although this arrangement did not survive long). At the same time, the disintegration of the Avar Khaganate north of the Danube allowed the country to expand its influence and territory into the Pannonian Plain, which was a mixed blessing as Bulgaria was confronted by the advance of migrating Pechenegs, Cumans, and Magyars.
Карта, илюстрираща Първото българско царство в неговия най-голям мащаб по време на управлението на Симеон I Велики (първият, който използва титлата цар произлизаща от латинското цезар). Българското царство е средновековно царство, създадено като съюз между българи и славяни, които приемат християнството през 864 г. Амбицията на Симеон I да се възкачи на императорския трон в Константинопол е доминиращият двигател на българската външна политика, водеща до множество войни (изглежда, най-големите успех е коронясването му от православния патриарх като "император и самодържец на всички българи и римляни" извън стените на Константинопол през 913 г., въпреки че това споразумение не оцелява дълго). В същото време разпадането на Аварския каганат на север от Дунав позволява на страната да разшири своето влияние и територия в Панонската низина, което е смесена благословия, тъй като България е изправена пред настъплението на мигриращите печенеги, кумани и маджари.