Muylle

30/01/2023

Woorden schieten ons vandaag te kort. We kregen een kaart en een Bongo van een super team van leerkrachten. Het is niet zomaar een kaartje, het is echt een erkenning van ons werk! Wij voldoen al jaren aan jullie verwachtingen en dat is voor ons onbetaalbaar. We zijn diep geraakt door deze aandacht. We hebben de tijd genomen om alle positieve commentaren te lezen, dit is ZO hartverwarmend! We gaan genieten van deze kleine "ontsnapping voor twee" zoals het hoort tijdens een van onze weekenden, oh, bestaat het echt?! 🤣
Enkele foto's zullen volgen.
Nogmaals hartelijk dank voor uw loyaliteit.
Houd jullie goed, veel liefs.

Aujourd’hui, les mots nous manquent. Nous avons reçu une carte ainsi qu’un Bongo de la part d’une superbe équipe d’instits. Ce n’est pas seulement une carte à nos yeux, c’est une reconnaissance de notre travail acharné! Nous avons été à la hauteur de vos espérances pendant des années. Et cela n’a pas de prix pour nous. Nous sommes profondément touchés par cette attention. Nous avons pris le temps de lire chaque petit mot et de se rappeler de vos commandes (oui… nous reconnaissons nos clients à leurs commandes… oups, après tant d’années! 🤪). Nous allons savourer cette petite « évasion à deux » comme il se doit lors d’un de nos week-ends, ah bon, cela existe vraiment ?! 🤣
Quelques photos suivront.
Encore un immense merci pour votre fidélité.
Prenez soin de vous.

09/01/2023

Beste klanten, neem even de tijd om dit te lezen.
Na 82 jaar bestaan, 3 generaties en hard werk is het tijd voor ons om afscheid te nemen. Het was een zeer moeilijke beslissing maar onze kids willen de zaak niet overnemen en wij worden er ook niet jonger op. Onze gezondheid gaat voor, werken van 5 u tot 19u is heel zwaar. Daarom willen we het voor het einde van onze carrières iets stiller aan doen.
We bedanken jullie voor jullie steun, complimentjes en vertrouwen. Zonder jullie hadden we het nooit kunnen doen.
Houd jullie goed,
Familie Muylle

Chers clients, prenez le temps de lire ce petit message.
Après 82 ans d’existence, 3 générations et beaucoup de travail, il est temps pour nous de fermer le livre. Il s’agit d’une décision très difficile mais nos enfants ne veulent pas reprendre la boutique et nous ne restons pas jeunes éternellement. Travailler de 5h à 19h c’est physique et notre santé passe avant. Nous souhaitons finir nos carrières de manière un peu plus calme.
Nous vous remercions pour votre soutien sans failles, vos compliments et votre confiance.
Sans vous, nous n’en serions pas arrivés là.
Au plaisir de vous revoir,
Famille Muylle

24/12/2022

De familie Muylle wenst jullie een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar 🎊

La famille Muylle vous souhaite un joyeux Noël et une merveilleuse année 2023 🎊

18/12/2022

14/12/2022

De feestdagen komen er aan 🥰🎄
Les fêtes de fin d’année arrivent 🥰🎄

02/12/2022

Zin in een toetje ? 😼
Envie d’une petite sucrerie ? 😼

27/11/2022

Let’s go voor de laatste week van november 🍂
En route pour cette dernière semaine de novembre 🍂

06/11/2022

En hier gaan we weer ! Nieuwe week met nieuwe menu 😁 Tot morgen
Et c’est reparti ! Une nouvelle semaine avec un nouveau menu 😁 A demain