Hội Những Người.Hát Văn & Hầu Đồng

05/12/2017

" Cây Tiền Thật " (còn được gọi là Cây Tài Lộc - Cây Thần Tài )là loại cây được làm hoàn toàn bằng thủ công từ các nguyên liệu chính là tiền thật, ống nhựa, dây thép, dây đồng mạ vàng, hạt đá cùng một số đồ trang trí khác.
Loại cây này được làm hoàn toàn bằng tiền thật với các mệnh giá tiền khác nhau: 500 đồng, 1.000 đồng, 5.000 đồng và 10.000 đồng, 1USD, 2USD...Ngoài ra, để trang trí cho cây thêm đẹp, thợ thủ công sẽ đính kèm một số phụ liệu trang trí như hạt cườm, hạt đá

✦ Cây tiền thật chủ yếu có chiều cao 79cm-Thần Tài Lớn,con số được cho là con số phát lộc, thường được khách hàng lựa chọn để đặt làm

✦ Hình dáng của cây tiền thật phải được uốn lượn kết hợp với hình thù đa dạng khi gấp tờ tiền, ví dụ như hình thiên nga, con bướm, cánh quạt, trái tim…tùy theo sở thích của mỗi khách hàng.

✦ Hiện nay cây tiền thật đang được ưa chuộng, nhất là vào dịp tết sắp tới. Cây tiền thật không chỉ có giá trị về trang trí mà còn mang ý nghĩa về tâm linh, nó sẽ mang lại nhiều tài lộc, may măn cho chủ nhân. Vì vậy , nhiều người đặt mua cây tài lộc để làm quà hay để trang trí ở bàn thờ thần tài.

✔ Chính vì thế,cây tiền thật đang là 1 món quà biếu rất ý nghĩa trong các sự kiện lớn như: mừng khai trương cửa hàng,khánh thành nhà mới,là món quà biếu ngày Tết vô cùng độc đáo mang đầy may mắn đến cho người thân
Dưới đây là 1 số hình ảnh đẹp của cây tiền thật đã được thợ thủ công tỉ mỉ với từng chi tiết
Call me:09.71.71.1975 để đc cây tài lộc như ý.tks all

06/10/2015

Cảm ơn các em,1 thế hệ rất trẻ,rất mới nhưng luôn biết trân trọng,gìn giữ và phát triển nên âm nhạc dân tộc! Còi Khổng Lồ Tran Thu Yen

LH - FACEBOOK.FACEBOOK https://www.facebook.com/profile.php?id=100006332895352 https://www.facebook.com/profile.php?id=100006332895352 https://www.facebook.c...

23/09/2015

Buồn thay cho 1 số nhỏ những người lợi dụng tín ngưỡng thờ Mẫu,hầu đồng để trục lợi cá nhân.Cảm ơn bạn Que Luong đã có những phản hồi rất xác thực và thẳng thắn về vấn đề này

18/02/2013

18/02/2013

Chúc 1 năm mới an khang Thịnh vượng..!

21/11/2012

Admin rất mong a chị e đóng góp bài cho diễn đàn sum nhé...

11/11/2012

http://www.youtube.com/watch?v=MV0aSzmr4mQ&feature=youtube_gdata_player

29/08/2012

Chương trình do NETVIET -- VTC10 sản xuất tháng 8 năm 2012.Mọi ý kiến và đóng góp xin liên hệ sđt: 0916. 555.966 hoặc gửi về email: [email protected] chân thành cảm ơn!

18/08/2012

Tiên Chúa Giáng Trần ở Phố Cát

Sau khi rời làng Sóc, Tiên Chúa trở lại tiên cung, mãn hạn năm năm Ngọc Hoàng cho đi công cán, nhưng Tiên chúa vẫn luyến tiếc cõi trần, nàng tâu với Ngọc Hoàng.
- Án kỳ của con phạm phải đã hết, việc công cán đã song, nhưng duyên nợ ba sinh còn vương vấn, nàng vẫn luyến tiếc cõi trần gian, xin được thoả nguyện sinh hoá không thường, vui chơi du ngọan.
Ngọc Hoàng thương tình cho chuẩn y. Tiên Chúa liền đem hai vị Quế Hoa công chúa và Thuỵ Hoa công chúa xuống trần gian. Khi Tiên chúa bay tới Phố Cát thì hạ xuống nhìn thấy vùng này núi non trùng điệp, cỏ cây xanh tốt, nước xuối trong róc rách chảy, vượn hót chim kêu. Tiên Chúa và hai vị công chúa quyết định dừng tại đây. Tiên chúa thường hiển linh, người lành được phú, kẻ ác bị tai vạ, sau đó hiện thành người qua lại các con đường đông người qua lại. Kẻ nào đụng chạm trêu ghẹo đều bị chết hoặc tai vạ. Ai biết cũng đều tránh né, không giám đi trên con đường này, lâu ngày không người qua lại,cây cối mọc um tùm rậm rạp, sơn tinh thuỷ quái hoành hành. Ban ngày thì thấy chiêng trống ầm vang, cờ quạt rợp trời, ban đêm nghe tiếng hò hét huyên náo. Dân trong vùng sợ hãi cùng nhau chung sức lập ngôi đền thờ Mẫu Liễu Hạnh.
Vào năm Lê Dương Hoà ( 1635 – 1642 ), triều đình được tin vôi tâu với nhà vua. Vua Lê cho là yêu quái hoành hành, vội sai Vũ Lâm quân cùng nhiều đạo sĩ tới tiêu trừ. Quân lính kéo đên voi ngựa àm vang, các thuật sĩ la hét gián bùa tua tủa khắp nơi, đốt phá ngôi đền thờ Liễu Hạnh Công Chúa. Ngờ đâu, ít lâu sau bệnh dịch tự nhiên lan tràn khắp nơi, từ người rồi gia xúc và lan sang cả quân sĩ, bọn phương thuật phù thuỷ chẳng những không chữa đựơc mà người bị chết người bệnh nặng. Nhân dân trong vàng hoảng sợ, vội lập đàn cầu đảo, bỗng từ trong đám đông Tiên Chúa hiện ra trên đàn quát to:
- Ta là tiên nữ trên thượng giới, hiển thánh xuống trần gian, các ngươi phải xin triều đình làm lại đền mới, ta sẽ trừ tai ban phúc, chuyển vạ làm lầnh cho. Nếu không nghe lời cả vùng này sẽ không còn ai sống sót.
Nhân dân vội cử người vào tâu với triều đình, nhà vua cho là linh thiêng, kinh dị lập tức hạ lệnh cho làm lại đền mới ở Phố Cát, sắc phong là Mạ Vàng Công Chúa, nhân dân cầu xin đều rất linh ứng. Ít lâu sau tướng quân Phan Phái đi dẹp giặc bọn quấy rối phương Nam, Tiên Chúa đều âm phù cho thắng trận, tiễu trừ được giặc. Triều đình ban sắc phong: “ Chế Thắng Hoà Diện Đại Vương ”, được ghi trong tự điển, hàng năm hương khói phụng thờ.

18/08/2012

Văn khấn Công Đồng Tứ Phủ

Nam mô A Di Đà Phật(5 lễ)
Nhất thiết cung kính,nhất tâm kính lễ thập phương pháp giới thường trụ Tam Bảo(3 lần)
Nam mô Phật,Nam mô Pháp,Nam mô Tăng
Nam Mô Bản Sư Thích Ca Mâu Ni Phật(3 lần)
Nam mô đại từ,đại bi tầm thanh cứu khổ cứu nạn quảng đại linh cảm Quán Thế Âm Bồ Tát(3 lần)

Con sám hối con lạy chín phương trời 10 phương chư phật,chư đại Bồ Tát,chư Thánh Hiền Tăng.
Đệ tử con muôn trung bách bái,nhất tâm cung thỉnh:
-Tam Phủ công đồng,Tứ Phủ Vạn linh

-Tam vị đức Vua cha,Đức tam thập tam thiên thiên chúa Đế Thích Đế hoàn nhân tiên Thánh đế cung duy Hiệu Thiên Trí Tôn Kim Quyết Ngọc Hoàng Huyền cung cao thượng đế tối linh ngọc bệ hạ,Đức Vua cha Bát Hải Động Đình Thủy quốc Long Vương:Trấn Tây An Nam Tam Kì Linh Ứng Vĩnh Công đại vương Thượng đẳng tối linh thần.
-Thiên tiên Cửu Trùng Vương Mẫu,Cửu thiên huyền nữ Phạm Thị Chân Nhân bán thiên Mão Dậu công chúa cập thị tòng bộ chúng
-Tam Tòa Thánh Mẫu tối tú anh linh:Đệ Nhất thiên tiên Quỳnh Hoa Liễu Hạnh công chúa,đệ nhị thượng ngàn,Lê Mại Đại Vương, Diệu Tín,Diệu Nghĩa thiền sư Bạch Anh Quản trưởng sơn trang công chúa,Đệ Tam Thoải Phủ Xích Lân Long Nữ công chúa.

-Trần triều hiển thánh nhân vũ Hưng Đạo Đại Vương Quốc Công Tiết Chế Thượng đẳng phúc thần ngọc bệ hạ.
Trần triều vương phụ,vương mẫu,vương phi phu nhân,vương huynh ,vương đệ,vương tử,vương hôn,vương nữ,vương tế,vương tôn chư vị tướng tá bộ hạ các quan công đồng Trần Triều uy phong lẫm liệt.
-Cung thỉnh Tam vị Chúa Mường:đệ nhất Tây Thiên,đệ nhị Nguyệt Hồ,đệ tam Lâm Thao
_Chúa Bà Cà Phê ,Tiên Chúa Thác Bờ-Hòa Bình công chúa,Ngũ Phương Bản Cảnh Chúa bà bạch hoa công chúa tối tú tối linh,hội đồng chúa bói,hội đồng chúa chữa,hội đồng chúa Mán,hội đồng chúa Mường,lục cung chúa chầu các bộ sơn trang,sơn lâm công chúa,tam thập lục cung công chúa,lục thập hoa giáp thần nương.

-Cung thỉnh tứ phủ chầu bà,Năm tòa quan lớn,10 dinh các quan.Bát bộ sơn trang thập nhị tiên cô trên ngàn dưới thoải,Thủ điện công chúa tối tú tối linh.Con kính lạy tứ phủ quan hoàng.Kim niên đương cai Thái Tuế Chí đức tôn thần,đương cảnh thành hoàng bản thổ liệt vị đại vương.Đức hoàng triều đức hoàng quận.Thượng Thanh Bản Mệnh nguyên thần chân quân,Thiên Tào Hoa Giáp thủ mệnh công chúa,Ông thủ đầu đồng chầu bà quyền cai bản mệnh giáng phúc lưu ân trừ tai giải ách.Tứ phủ thánh cô,tứ phủ thánh cậu,cậu bé bản đền,cô bé bản đền.Ngũ lôi thiên tướng, ngũ hổ đại thần chư vị các quan, thiên thiên lực sĩ ,vạn vạn tinh binh,binh hùng tướng mạnh,chư tư quan tướng,giáng đền giáng phủ,tế thế cứu dân.Thanh Xà đại tướng,Bạch Xà đại quan.Thổ công chúa đất chư vị tôn thần bản sứ.
Con kính lạy công đồng các giá ,hội đồng các quan ,trên ngàn dưới thoải ,18 cửa rừng,12 cửa bể,cửa đình thần tam tứ phủ tối tú anh linh,tối cao,tối sáng,tận thương tận độ!
Hôm nay là ngày...tháng...năm...
Đệ tử con là.....(tuổi)thê........(tuổi)sinh nam tử.....(tuổi)nữ tử.............v.v.............
đồng gia quyến đẳng
Ngụ tại địa chỉ:..................................................................
Ngày hôm nay cát nhật đương thời,đệ tử con tâm thành chí nguyện 1 dạ 1 lòng mộ đạo ân cần,đường xa không quản mưa nắng không nề,nhất tâm về bái yết cửa cha cửa mẹ của đình thần tam tứ phủ.Cúi xin Phật thánh thương xót giáng đền giáng phủ ,xe loan giá ngự, chấp lễ chấp bái,chứng minh công đức, giáng phúc lưu ân cho quốc thái dân an,mưa thuận gió hòa,thiên hạ thái bình,muôn nhà được hưởng ấm no hạnh phúc,phù hộ độ trì cho gia đình con được toàn gia an lạc công việc hanh thông,người người được chữ bình an,tám tiết hưởng vinh quang thịnh vượng,lộc tài tăng tiến,tâm đạo mở mang sở cầu tất ứng sở nguyện tòng tâm,ngũ phúc lâm môn,thân tâm an lạc, quả đạo viên thành,đầy thuyền mãn quả,gia đạo hưng thịnh.Có lộc có tài có ngân có xuyến để trên lo được việc thánh dưới gánh được việc trần,thần hôn phụng sự cửa đình thần tam tứ phủ được mãn chiều xế bóng.Xin các Ngài thương lời con kêu nhận lời con khấn,nhất tội ngài nhất xá,vạn tội ngài vạn thương!
Dãi tấm lòng thành cúi xin Phật Thánh Chúa Tiên anh linh chứng giám!!!
Cung thỉnh công đồng Tổ tiên nội ngoại,Tổ Cô Mãnh Tướng,cậu bé cô bé tại gia đẳng đẳng chư vị chân linh sống vi anh tử vi linh về hầu cửa Phật cửa Thánh trên tấu thượng thiên,dưới tấu tòa vàng thoải phủ,kêu thay lạy đỡ cho con cháu cháu chắt của Tổ được kêu thấu,tấu nổi,đắc lễ đắc bái đắc yêu đắc cầu.Đức Tổ cao minh tận thương tận độ!!!

18/08/2012

Thánh Mẫu Với Tây Hồ
Đương lúc cao hứng ngâm vinh về Tây Hồ, họ lồng tâm tư của mình vào xã hội đương thời - Thế kỉ XVI, chiến tranh giữa nhà Mạc và Lê - Trịnh.Họ muốn cuộc sống thanh bần, không quị luỵ mưu cầu công danh giàu sang trong thời buổi nhiễu nhương,

Khi ấy Phùng Khắc Khoan đi xứ phương Bắc mới về trông coi việc bộ Lại. Việc quan bận rộn giấy tờ chất đống suất ngày không lúc nào được thư thái. Tuy vậy có lúc ông nhớ lại những danh lam cổ tích đã đi qua như Động Đình, lầu Hoàng Hạc, lầu Nhạc Dương, sông Xích Bích…là thắng cảnh của Trung Quốc, lại luyến tiếc buổi phóng khoáng và ngán ngẩm cảnh phiền nhiễu quan trường ông nhớ câu thơ của Sầm Lấu Tử:
“ Soa lạp duyên hồ vinh bội ấn
Tang ma hề đá thắng phong hầu ”
( Tơi nón dạo chơi bên hồ thúi hơn cảnh làm quan
Cùng với dâu g*i đồng nội vui hơn được phong hầu )
Ngẫm lời thơ khiến Phùng Công tính chuyện nhàn du cho tinh thần khuây khoả. Ông cùng cử nhân họ Ngô, tú tài họ Lý đến Tây Hồ dạo chơi. Hôm ấy là ngày đầu hạ, trời trong sáng, mây lững lờ trôi, ba người thăm cảnh Hoàng đình thuỷ tạ, lại ngắm dài “Thượng Lâm ” và phút chốc tới Tây Hồ, nhân cản hứng, tú tài liền bảo Phùng Công:
- Ngài học giầu năm xe, tài cao bẩy thước sao gặp lúc trời quang cảnh đẹp lại không thi hứng?
Phùng Công nghe bạn nói liền ngâm:
“ Danh lợi bôn ba nhất phiến trần
Tây Hồ thốn bộ hốt nhân thân
Bồng Lai phương thượng giai hư huyền
Thuỷ tín Tiên phàm tống tại nhân ”
( Danh lợi bon chen một lẽ đời
Tây Hồ phóng bộ nhàn dạo chơi
Cảnh Tiên chốn Phật đều hư ảo
Tiên phàm cốt chỉ sống thảnh thơi ),
Nghe song Ngô cử nhân tiếp lời :
“ Oánh nhiên phương thốn tục trần vô
Bao khoát càn khôn nhất hoạ đồ
Tễ nguyệt quan phong tuỳ sái lạc
Mục trung hà xứ bất Tây Hồ ”,
( Những mong quets sạch bụi trần nhơ
Thâu tóm đát trời chung hoạ đồ
Trăng trong gió mát chiều du khách
Nào đâu hơn cảnh chốn Tây Hồ ”
Lý tú tài nghe thơ song tiếp tục ngâm :
“ Hoa nghinh khách điếm liễu nghinh thuyền
Tận nhật Tây hồ tận tuý miên
Tỉnh khởi thi đàm kinh tứ hoạ
Thử thân ưng thị trích thần tiên ”
( Hoa cầo khách đến liễu mừng thuyền
Ngày đẫy Tây Hồ ngủ triền miên
Tỉnh giấc bàn thơ tin khắp chốn
Thân này ví tựa tiểu thần tiên ).
Nghe song thơ của hai bạn, Phùng Công vui vẻ nói:
- Thơ Ngô huynh thanh kì, tứ thơ của Lý huynh phóng dật, tuy vậy khí hai huynh có khác nhau, nhưng đều là tuyệt diệu, đáng là thiên tài vậy!
Ngô và Lý đều nói :
- Tứ thơ của lão đại thâm trầm lỗi lạc, chính là phong cách đại gia. Chúng tôi thuộc hàng vãn bối, bắt chiếc chưa nổi có đâu xứng dáng với lời quá khen của ngài.
Tuy vậy cung quảng không xa, cành quế lại gần, biết đâu Hằng Nga lại đem lòng yêu kẻ sĩ si tình này vậy ?
Nghe vậy cả ba người đều phá lên cười vui vẻ, rồi lại tiếp tục bách bộ ven hồ. Bỗng thấy một toà “ tửu lâu ” dưới bống hoè, cùng hàng trúc. Trước quán có biển đề : “ Tây Hồ Phong Nguyệt ”, bên cửa có câu đối:
“ Hồ trung nhàn nhật nguyệt
Thành hạ tiểu càn khôn ”
( Ngày thánh an nhàn cùng bầu rượu
Dưới thành như thu nhỏ vùng trời ).
Trong quán thấp thoáng bóng người mặc áo đỏ xinh tưoi đứng cạnh cửa sổ,Lý sinh đứng trước tửu lâu hỏi:
- Đây là nơi nào? Chúng tôi quá bước nhầm cõi, muốn nhờ quí trang mượn làm nơi tháng hội “ Lan Đình ” liệu có được phép chăng ?
Người trong quán thưa:
Đây là quán hàng của Liễu Nương, các vị là người thi tửu ngồi chốc lát hẳn có hại gì .
Nói song liền sai thị nữ cuốn rèm cửa, ba người đĩnh đạc bước vào ngồi ở cửa sổ phía nam dùng rượu, bước đầu họ cảm nhận sự trang nhã trong quán, trước thềm còn có chim oanh vũ líu lo, trên tường còn treo một bức tranh cổ và những cổ thi đường nét tuyệt diệu. Hương sen thoảng đua từ hồ vào gây cảm giác thơm mát dễ chịu.
Liễu Sinh đưa mắt nhìn bài thơ tứ tuyệt ở tường phía đông:
“Điểm phương môn nội chiếu minh nguyệt
Thời chính nhân bàng lập thổ khuê
Khách hữu tâm tinh cầu nguyện đới
Huệ nhiên nhất mộc lưỡng nhân đề ”.
Lý Sinh có ý hỏi Phùng Công ý bài thơ, Phùng suy ngẫm chưa trả lời thì Lý Sinh đem bốn câu tứ tuyệt đoán triết thành chữ : “Điểm phương nhân - Thời chính khai – Khách hữu tâm - Huệ nhiên lai ”.
Tạm dich:
Quán đương rỗi
Ngày rất tốt
Khách có lòng
Mời tới chơi .
Đoán chữ song, nhân ngà ngà chén rượu Lý Sinh nói lớn :
- Chủ nhân có lòng mời khách đến chơi, nay khách đã đầy nhà mà để ngồi xuông vậy sao ?
Nói vừa dứt thì thị nữ mang một bức hoa tiên đến nói :
Chủ nhân tôi nghèo không có gì kính tặng, nay có bài thơ dâng rong khi tửu hứng, nếu quí khách không tiếc lời vàng ngọc hẳn là cuộc đàm thoại nhân ngày gặp gỡ.
Lý Sinh tiếp lấy đề thi, xem ra bài thơ “Tây Hồ quan ngự ” ra vẻ suy nghĩ, Phùng Công nói lớn :
Chúng tôi xin tiếp nhận nhã ý của chủ nhân, xin sẽ liên ngâm, hiểm vì tài non thơ kém, muốn có điều “ dương xuân ” do chủ nhân mở đầu liệu có được chăng :
“ Tây hồ biệt chiếm nhất hồ thiên ”
Lý Sinh tiếp :
“ Túng mục kiền khôn tân khoát nhiên,
Cổ thụ nhiều trang thanh mịch mịch ”
Phùng Công ngâm tiếp :
“ Kim ngưu thoát thuỷ lục quyền quyên
Sinh nhai hà xứ sổ gian ốc ”
Ngô Sinh :
“ Hoạt kế thuỳ gia nhất chích thuyền
Các trúc sơ ly văn khuyến phệ ”,
Rồi ba người nói tiếp xướng hoạ …cuối cùng Phùng Công xướng câu: “ Văn chung xa giác tâm vi Phật ”,
Bỗng trong lầu có người tiếp câu :
“Đắc nguyệt ưng tri ngã thị Tiên ”.
Ba người đều khen :
Thật là câu kết hay .
Tạm dịch bài thơ như sau :
Hồ Tây riêng chiếm một vùng trời
Phong cảnh thiên nhiên tự đầy vơi
Cổ thụ quanh nhà xanh xanh thẳm,
Trâu vàng vùng vẫy nước trắng ngời
Vài gian nhà nhỏ che mưa nắng
Một chiếc thuyền câu kế mưa sinh
Ấm trà bên vách nghi ngút khói
Cánh giậu cài thưa chó sủa rinh
Chèo quế thênh thang nhè nhẹ đẩy
Tơi nón đó đây vẫn lướt hoài
Văn cảnh Động Đình kìa Phạm Lãi
Cưới bè Trương Khiên đến mọi nơi
Nghìn tầm nông sâu đều đã rõ
Vật vờ bốn phía cảnh chơi vơi
Vững chèo khoan nhặt lau lách lướt
Hò khoan tiếng hát sú vẹt trôi
Bạn cùng cò cốc trên bãi cát
Lại đó diều hâu mặt biển khơi
Mấy khúc hát ca trên biển cả
Một đôi mắt trắng phớt sự đời
Kìa ai lã súng hái làm tiền
Nón thả mặt hồ rau chẳng héo
Giỏ ngâm dưới nước cá vẫn tươi
Chén rượu trong hoa say say khướt
Gác chèo bóng liễu tựa gối mềm
Say rồi quẳng giỏ trên hồ nước,
Tắm gội song rồi hóng nắng mai
‘ Mục đồng trẻ kia là bạn mới
Tiều phu vốn biết lẽ nào quên
Ôm gối chờ xem dời “ giành giật ”
Ngọc trai lắm kẻ hám rình thèm
Lưới trời lồng lộng đâu có sót
Lưỡi thẳng mồi ngon lại chẳng màng
Trời dẫu sang hè còn ưa nắng
Đông dù đã hết năm vẫn dài
Công danh ví đổi cùng mây khói
Thanh cao không mắc tục luỵ xiềng
Sống vị Thuỷ chẳng nghe lời bói
Nghe chuông luống tưởng tâm là Phật
Trăng tỏ mới tường Tiên Nữ đây !
Đương lúc cao hứng ngâm vinh về Tây Hồ, họ lồng tâm tư của mình vào xã hội đương thời - Thế kỉ XVI, chiến tranh giữa nhà Mạc và Lê - Trịnh.Họ muốn cuộc sống thanh bần, không quị luỵ mưu cầu công danh giàu sang trong thời buổi nhiễu nhương, nhưng họ vẫn yêu quí thiên nhiên đất nước và tràn ngập tâm hồn thi sĩ, hướng tới chân, thiện, mỹ của dân tộc. Bỗng có người đem cá đến, rồi chủ quán sai người đem cá làm gỏi,chừng nửa tiếng sau đã có người bưng mâm ra và người vhur quán mặc áo hồng xinh đẹp ra ngồi xuống ghế nhẹ nhàng thưa :
Được các thi nhân tới thăm, quán tôi xin có món ăn nhỏ đáp lại thịnh tình, mong chư vịu thông cảm.
Thấy vậy Ngô Sinh nói :
Chúng tôi tự tiện đến chỗ tôn nghiêm, thực lòng thấy sợ hãi và hổ thẹn.
Lý Sinh vội ngắt lời bạn và đem chuyện ngư nhân đem giỏ cá đến lại ngâm bài thơ hỏi củu quán. Chủ quán nhẹ nhàn triết lý, khiến ba người khâm phục và đoán nàng có lẽ là người trời chăng ?
Lại khi nghe người Tiên ra vế đối :
“ Tam ngư Tiên khoái, lầu tiền hội chứng khoán tâm nhân ”
( Ba cá làm gỏi trước quán cùng mời ba vị khách ).
Phùng Công đối:
“ Lưỡng cá chúc diện, hồ thượng diên bằng khan lưỡng nguyệt ”
( cùng mâm tiệc trúc trên hồ mời bạn ngắm trăng )
Còn Lý Sinh lại đọc:
“Nhất nguyệt sắc trừng minh hứng thử chỉ kham thành nhất đối ”
( Ba ngàn dặm xa cách nhìn thôi tưởng đã phúc ba đời ) .
Đọc song người đẹp vái chào lời vạn phúc rồi đi vào trong quán. Ba người cũng tạm biệt ra về, mang trong lòng suy tư về một tửu quán kì lạ, một bà chủ quán đẹp xinh lại uyên thâm siêu phàm thật đáng kính nể.
Ít ngày sau ba người trở lại Tây Hồ, thì chỉ thấy hồ nước mênh mông, lâu dài, quán cũ không thấy và trên thân cây có đề dòng chữ :
“ Nhất đại sơn nhân ngọc Quỳnh Hoa ”
Nghĩa là:
Chủ quán Tấy Hồ hôm trước là người Tiên tên là Quỳnh Hoa.
Thấy vậy Phùng Công liền kể cho hai bạn nghe chuyện gặp Công Chúa Liễu Hạnh khi đi sứ về qua Lạnh Sơn …