06/11/2026
We’re in Hawaii for a few days and tried Pateles for the first time, and there’s actually a whole story there. Pateles are originally Puerto Rican, but when Puerto Ricans immigrated to Hawaii in the early 1900s to work the sugar plantations, they brought the recipe with them. Over generations it got adopted into local Hawaiian food culture and today it’s genuinely a beloved comfort food here. Masa parcels made with green banana and root vegetables, stuffed and steamed in banana leaves. Simple, filling, and really good.
Trying them got us thinking about how pateles are a cousin to hallacas – the Venezuelan version made with corn masa, slow-braised chicken, pork, and beef, green olives, capers, raisins, and roasted peppers. These foods share the same basic idea across different cultures: take masa, wrap something delicious inside it, steam it in leaves. The leaf does real work (It’s not just packaging, it perfumes the whole thing.)
So we decided to make hallacas here, with local ingredients. Banana leaves are everywhere, but ti leaves (used often in Hawaiian cuisine) were right in the yard and we got curious. Same technique, Hawaii grown.
The filling smells exactly right. The masa feels good. The leaves are beautiful. We’re optimistic. (Edit: spoiler alert, they were good!)
Back home soon, and we’ll see you at Andy’s Orchard next weekend for the Father’s Day tasting event. Come find us.