Harmonium Consulting

17/01/2026

💭 Mahler & Wajnberg - refleksje
– o koncepcji projektu

Wykonawcy:
• Marcin Zdunik – wiolonczela
• Harmonium Duo – Hubert Giziewski & Iwo Jedynecki (duet akordeonowy)

Nagranie i mastering:
• Tomasz Lida

© 2025 Orphée Classics

💭 Mahler & Wajnberg - refleksje
– o koncepcji projektu

Przeniesienie liryki wokalnej w sferę brzmień tylko instrumentalnych jest oczywiście eksperymentem oryginalnym, choć w przypadku dzieł wybitnych stawiającym szczególne warunki.

Niniejszy projekt to próba „odfiltrowania" tekstu od dźwiękowego podłoża, przy założeniu, że sam przekaz utworu – jego wyraz – zachowa swój właściwy ton.
Wajnberg pisał swoje Pieśni żydowskie w 1943 roku – w samym sercu ciemności. Mahler sięgnął po treny Rückerta, próbując ująć w dźwięki niewypowiedzialny ból. Dziś ta muzyka rezonuje z naszymi czasami w sposób szczególny – w sposób, którego nie chcielibyśmy doświadczać.

Może właśnie dlatego wersja instrumentalna okazuje się tak trafna.
Pozbawiona konkretnych słów, staje się bardziej uniwersalna i pozwala każdemu z nas odnaleźć w niej własne refleksje, własny ból, własną nadzieję.

Tu można wybrać ulubiony serwis streamingowy: https://ffm.to/5qvvwkr

Wykonawcy:
• Marcin Zdunik – wiolonczela
• Harmonium Duo – Hubert Giziewski & Iwo Jedynecki (duet akordeonowy)

Nagranie i mastering:
• Tomasz Lida (dziękujemy!)

© 2025 Orphée Classics

15/01/2026

Tu można wybrać ulubiony serwis streamingowy: https://ffm.to/5qvvwkr

🎻 MARCIN ZDUNIK – wiolonczela

Współpraca z Marcinem to piękne przeżycie. Jego wrażliwość, przenikliwość, zaplecze intelektualne, wszystko sprawiło, że zarówno próby do koncertu jak i samo wydarzenie w Synagodze im. Nożyków na długo zapadły w naszą pamięć.

Tu można wybrać ulubiony serwis streamingowy: https://ffm.to/5qvvwkr
--
Marcin Zdunik. Polski wiolonczelista, solista i kameralista. Wykonuje muzykę od renesansu po dzieła najnowsze, improwizuje, aranżuje i komponuje.
Najważniejsze osiągnięcia: • Laureat I nagrody, Grand Prix oraz 9 innych nagród w VI Międzynarodowym Konkursie Wiolonczelowym im. Witolda Lutosławskiego (2007) • New Talent 2008 (EBU) • Nagroda Fryderyk 2010 • Odznaka Zasłużony dla Kultury Polskiej (2020) • Profesor sztuki w dyscyplinie sztuki muzyczne (2021)
Estrada międzynarodowa: Carnegie Hall (Nowy Jork), Cadogan Hall (Londyn), Rudolfinum (Praga), BBC Proms, Progetto Martha Argerich w Lugano, Chopin i Jego Europa w Warszawie. Współpracuje z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Narodowej, Sinfonia Varsovia, City of London Sinfonia oraz z Gidonem Kremerem i Yuri Bashmetem. Pedagog w Akademii Muzycznej w Gdańsku i UMFC w Warszawie.
www.marcinzdunik.pl

14/01/2026

🎻 Gustav Mahler – Kindertotenlieder

Gustav Mahler (1860-1911) sięgnął w swoich „Kindertotenlieder" (1905) do zbioru poematów Friedricha Rückerta, pisanych w latach 1833-34 jako „treny" po śmierci dzieci.

Transkrypcja instrumentalna odchodzi od bardzo specjalnego, traumatycznego tekstu, nadając dziełu wymiar mniej dosłowny, a bardziej osobisty i intymny.
Wiolonczela jako instrument idealny dla partii „śpiewanych".

Współczesny akordeon koncertowy z ogromnymi możliwościami kolorystycznymi i plastycznymi w warstwie narracyjnej.

Słuchacz, zapoznawszy się z treścią pieśni w formie pisanej, może przeżyć ich sens jeszcze głębiej.

Posłuchaj, przeczytaj, udostępnij. Tu można wybrać ulubiony serwis streamingowy: https://ffm.to/5qvvwkr

© 2025 Orphée Classics

13/01/2026

Wajnberg & Mahler – refleksje

Tu można wybrać ulubiony serwis streamingowy: https://ffm.to/5qvvwkr

• Mieczysław Wajnberg – Sieben jiddishe Lieder op. 13 (1943)
• Gustav Mahler – Kindertotenlieder (1905)

Wykonawcy:
• Marcin Zdunik – wiolonczela
• Harmonium Duo – Hubert Giziewski & Iwo Jedynecki (duet akordeonowy)

Nagranie i mastering:

• Tomasz Lida - Classics

🎻 Gustav Mahler – Kindertotenlieder

Gustav Mahler (1860-1911) sięgnął w swoich „Kindertotenlieder" (1905) do zbioru poematów Friedricha Rückerta, pisanych w latach 1833-34 jako „treny" po śmierci dzieci.

Transkrypcja instrumentalna odchodzi od bardzo specjalnego, traumatycznego tekstu, nadając dziełu wymiar mniej dosłowny, a bardziej osobisty i intymny.
Wiolonczela jako instrument idealny dla partii „śpiewanych".
Współczesny akordeon koncertowy z ogromnymi możliwościami kolorystycznymi i plastycznymi w warstwie narracyjnej.

Słuchacz, zapoznawszy się z treścią pieśni w formie pisanej, może przeżyć ich sens jeszcze głębiej.

Posłuchaj, przeczytaj, udostępnij. (Linki w komentarzu)

© 2025 Orphée Classics

10/01/2026

🔴 Wajnberg & Mahler – refleksje

• Mieczysław Wajnberg – Sieben jiddishe Lieder op. 13 (1943)
• Gustav Mahler – Kindertotenlieder (1905)

Wykonawcy:

• Marcin Zdunik – wiolonczela
• Harmonium Duo – Hubert Giziewski & Iwo Jedynecki (duet akordeonowy)

Posłuchaj, przeżyj, udostępnij: https://ffm.to/5qvvwkr

🎼 Wajnberg – Pieśni żydowskie op. 13

Mieczysław Wajnberg (1919-1996) stworzył Sieben jiddishe Lieder op. 13 w 1943 roku, sięgając do poezji Icchoka Lejbusza Pereca – ojca nowoczesnej literatury jidysz.

1. Einleitung (Prolog)
2. Brejtele (Bułeczka)
3. Kołysanka (Viglid)
4. Der jeger (Mały myśliwy)
5. Ofn grinem bergele (Zielone drzewko)
6. Der jesojmes brivele (List dziecka)
7. Schluß (Epilog)

Historie niewinnego dzieciństwa w kontekście wojen nabierają nowego znaczenia. Kompozytor sięga do prostych rymów, prostego języka dziecięcego. To swego rodzaju pamiętnik autora – próba pracy nad traumą, znalezienia przestrzeni dla siebie w rzeczywistości wojennej.
W wersji instrumentalnej te proste, przejmujące melodie brzmią jeszcze bardziej osobiście.

Posłuchaj, przeżyj, udostępnij. (Link w komentarzu)

© 2025 Orphée Classics

07/01/2026

Serdecznie polecamy nowy album Harmonium Duo i Marcin Zdunik.

Wajnberg & Mahler – refleksje

(link do nagrań w komentarzu)

🎵 PREMIERA ALBUMU | Wajnberg & Mahler – refleksje

Niezwykły projekt muzyczny, w którym liryka wokalna przeniesiona zostaje w sferę brzmień czysto instrumentalnych.

Repertuar:
• Mieczysław Wajnberg – Sieben jiddishe Lieder op. 13 (1943)
• Gustav Mahler – Kindertotenlieder (1905)

Wykonawcy:
• Marcin Zdunik – wiolonczela
• Harmonium Duo – Hubert Giziewski & Iwo Jedynecki (duet akordeonowy)

Nagranie i mastering:
• Tomasz Lida - Orphée Classics (dziękujemy!)

Nagranie zarejestrowane podczas koncertu w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera w Synagodze im. Nożyków (4 września 2022).
Eksperyment polegający na „odfiltrowaniu" tekstu od dźwiękowego podłoża, przy zachowaniu właściwego tonu i wyrazu dzieła. Wiolonczela w partii „śpiewanej" i współczesny akordeon koncertowy w narracji. Zapraszamy Państwa do zapoznania się z tym niezwykle intymnym brzmieniem.

(link w komentarzu)

© 2025 Orphée Classics

01/11/2024

🔴 Gabriel Fauré zmarł w 1924 roku w wieku 79 lat, pozostawiając szereg arcydzieł kameralnych, orkiestrowych, chóralnych, fortepianowych. W setną rocznicę śmierci kompozytora Wigmore Hall organizuje wyjątkowy cykl koncertów poświęconych jego twórczości.

W koncercie wezmą udział wybitni artyści:
🎻 Steven Isserlis – wiolonczela
🎻 Joshua Bell – skrzypce
🎻 Irène Duval – skrzypce
🎻 Blythe Teh Engstroem – altówka
🎹 Jeremy Denk – fortepian
🎹 Connie Shih – fortepian

To niepowtarzalna okazja, aby uczcić i ponownie odkryć muzyczne dziedzictwo Faurégo.

Poniżej linki do transmisji:

1.11.2024
https://www.youtube.com/live/6hOyzgF8NN8?si=YRDYvOS22J40yYl3

FAURÉ
Violin Sonata No. 1 in A Op. 13

SAINT-SAËNS
Piano Trio No. 1 in F Op. 18

BOULANGER
3 pièces for cello and piano

FAURÉ
Piano Quartet No. 1 in C minor Op. 15

2.11.2024
https://www.youtube.com/live/uRNqc_xDKwg?si=cX1NLD0MOG8QRGIF

HAHN
Variations chantantes

FAURÉ
Piano Quartet No. 2 in G minor Op. 45
Piano Quintet No. 1 in D minor Op. 89

3.11.2024
https://www.youtube.com/live/qNz6DLihbSg?si=Js2EWujURxzNHjrL

FAURÉ
Violin Sonata No. 2 in E minor Op. 108

SAINT-SAËNS
Piano Trio No. 2 in E minor Op. 92

YSAŸE
Violin Sonata in D minor 'Ballade' (dedicated to George Enescu) Op. 27 No. 3

FAURÉ
Piano Quintet No. 2 in C minor Op. 115

4.11.2024
https://www.youtube.com/live/vRqPR4t5Llc?si=JaNrkcdBW5Mxg-mO

FAURÉ
Cello Sonata No. 1 in D minor Op. 109

ENESCU
Violin Sonata No. 2 Op. 6

FAURÉ
Piano Trio in D minor Op. 120

RAVEL
String Quartet in F

5.11.2024
https://www.youtube.com/live/uOi6_RU7Vdg?si=d8f8trwVx4cwD3AJ

FAURÉ
Dolly Suite Op. 56

ENESCU
Pièce sur le nom de Fauré

RAVEL
Berceuse sur le nom de Gabriel Fauré (arranged by Lucien Garban for solo piano)

KOECHLIN
Hommage à Gabriel Fauré Op. 73bis

FAURÉ
Cello Sonata No. 2 in G minor Op. 117
String Quartet in E minor Op. 121F

05/10/2023

Zapraszamy już dziś!

► 5 października 2023 r., g. 15.30.
ul. Kolegiacka 3 w Warszawie.

Harmonium Duo
Hubert Giziewski & Iwo Jedynecki

Zapraszamy we czwartek!

► 5 października 2023 r., g. 15.30.
ul. Kolegiacka 3 w Warszawie.

Wilanowskie Koncerty Czwartkowe

Harmonium Duo
Hubert Giziewski & Iwo Jedynecki



Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu Muzyka, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.