03/03/2023
English below
Lieve allemaal,
Waarschijnlijk hebben jullie meegekregen dat ik al een paar maanden (letterlijk!) stil zit vanwege een knieoperatie en bijbehorende revalidatie. Naast veel ongemak en pijn heeft dit me ook veel rust en ruimte gegeven. Rust en ruimte om na te denken wat ik allemaal nog meer wil doen. Het werd mij duidelijk dat het tijd is voor nieuwe creatieve avonturen, minder stress en meer rust.
Om deze redenen heb ik besloten om te stoppen met Koekje van stand.
Ik heb altijd met veel liefde lekkers voor jullie mogen maken. De afgelopen jaren heb ik heel veel toffe dingen mogen doen en bijzonder veel geleerd. Ik ben heel dankbaar voor het vertrouwen en dat ik een onderdeel mocht zijn van jullie feestjes en vieringen ❤️
Mocht je het leuk vinden om me te volgen op andere creatieve avonturen kun je me vinden onder .and.love en .and.love 🖼🧵
Liefs,
Inge
----------‐-------------------
Dear all,
By now you have probably heard that I have been sitting still (quite literally!) for a few months now due to knee surgery and recovery. Besides a lot of pain this has also given me peace and space. Peace and space to figure out what more I would like to do. It became clear to me that it time is for new creatieve adventures, less stress and more peace.
That is why I have decided to stop with Koekje van stand.
I have always loved baking for you. The last few years I got to do a lot of really amazing things and have learned so much. I am very grateful for the trust I received from you and for being a part of your parties and celebrations ❤️
If you like to follow me on my other creative adventures you can find me on .and.love and .and.love 🖼🧵
Lots of love,
Inge
